Installing software in your home directory/fr: Difference between revisions

Created page with "Dans certains cas cependant, particulièrement avec <tt>cmake</tt>, il peut être nécessaire d'indiquer de manière explicite la localisation de la bibliothèque fournie par..."
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "Dans certains cas cependant, particulièrement avec <tt>cmake</tt>, il peut être nécessaire d'indiquer de manière explicite la localisation de la bibliothèque fournie par...")
Line 34: Line 34:
Ceci permet de facilement établir un lien avec une bibliothèque sans devoir en indiquer le chemin avec les options <tt>-I</tt> et <tt>-L</tt>. Si votre fichier ''make''- ou ''config-'' demande l'endroit spécifique où se trouve la bibliothèque avec <tt>-I</tt> et <tt>-L</tt>, vous pouvez habituellement omettre d’indiquer le chemin en laissant les lignes vides.
Ceci permet de facilement établir un lien avec une bibliothèque sans devoir en indiquer le chemin avec les options <tt>-I</tt> et <tt>-L</tt>. Si votre fichier ''make''- ou ''config-'' demande l'endroit spécifique où se trouve la bibliothèque avec <tt>-I</tt> et <tt>-L</tt>, vous pouvez habituellement omettre d’indiquer le chemin en laissant les lignes vides.


In some cases, however, particularly with <tt>cmake</tt>, it may be necessary to specify explicitly the location of the library provided by the module. The preferred and the most robust way to do so is to use an EasyBuild environment variable, <tt>EBROOT...</tt>, instead of manually typing a path. This will allow you to switch easily between toolchains without modifying the compilation instructions, and will also reduce the risk of linking a mismatched library. For example, if you need to specify the location of the GSL library, the option you provide to <tt>cmake</tt> might look like <tt>-DGSL_DIR=$EBROOTGSL</tt>. The <tt>EBROOT...</tt> environment variables adhere to the same construction pattern: <tt>EBROOT</tt> followed by the name of the package, for example <tt>EBROOTGCC</tt>.
Dans certains cas cependant, particulièrement avec <tt>cmake</tt>, il peut être nécessaire d'indiquer de manière explicite la localisation de la bibliothèque fournie par le module. La solution préférée et la plus solide est d'utiliser la variable d'environnement EasyBuild <tt>EBROOT...</tt> plutôt que d'entrer manuellement le chemin. Ceci permet d'utiliser facilement des ''toolchains'' différents sans modifier les instructions de compilation, en plus de minimiser le risque de lier une bibliothèque non apparentée. Par exemple, pour indiquer la localisation de la bibliothèque GSL, l'option pour <tt>cmake</tt> pourrait ressembler à <tt>-DGSL_DIR=$EBROOTGSL</tt>. Les variables d'environnement <tt>EBROOT...</tt> utilisent la même syntaxe, soit <tt>EBROOT</tt> suivi par le nom du paquet, par exemple <tt>EBROOTGCC</tt>.


== BLAS/LAPACK et MKL ==
== BLAS/LAPACK et MKL ==
rsnt_translations
56,437

edits