Translations:Niagara/8/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
* réseau InfiniBand EDR (''Enhanced Data Rate'') à topologie dite ''Dragonfly+''
* réseau InfiniBand EDR (''Enhanced Data Rate'') à topologie dite ''Dragonfly+''
* espace ''scratch'' de 6Po, espace projet de 3Po (système de fichiers parallèle Spectrum Scale d'IBM, autrefois connu sous l'appellation ''GPFS'')
* espace ''scratch'' de 6Po, espace projet de 3Po (système de fichiers parallèle Spectrum Scale d'IBM, autrefois connu sous l'appellation ''GPFS'')
* tampon de mémoire en rafale (''burst buffer'') de 256To, Excelero + Spectrum Scale d'IBM
* mémoire tampon d'accès en rafale (''burst buffer'') de 256To, Excelero + Spectrum Scale d'IBM
* aucun disque local
* aucun disque local
* aucun GPU
* aucun GPU

Revision as of 15:55, 5 June 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Niagara)
* 2024 nodes, each with 40 Intel "Skylake" cores at 2.4 GHz or 40 Intel "CascadeLake" cores at 2.5 GHz, for a total of 80,640 cores.
* 202 GB (188 GiB) of RAM per node.
* EDR Infiniband network in a 'Dragonfly+' topology.
* 12.5PB of scratch, 3.5PB of project space (parallel filesystem: IBM Spectrum Scale, formerly known as GPFS).
* 256 TB burst buffer (Excelero + IBM Spectrum Scale).
* No local disks.
* No GPUs.
* Theoretical peak performance ("Rpeak") of 6.25 PF.
* Measured delivered performance ("Rmax") of 3.6 PF.
* 920 kW power consumption.
  • 1500 nœuds avec chacun 40 cœurs Skylake 2.4GHz d'Intel, pour un total de 60 000 cœurs
  • mémoire vive de 202Go (188 Gio) par nœud
  • réseau InfiniBand EDR (Enhanced Data Rate) à topologie dite Dragonfly+
  • espace scratch de 6Po, espace projet de 3Po (système de fichiers parallèle Spectrum Scale d'IBM, autrefois connu sous l'appellation GPFS)
  • mémoire tampon d'accès en rafale (burst buffer) de 256To, Excelero + Spectrum Scale d'IBM
  • aucun disque local
  • aucun GPU
  • Rpeak de 4.61Pflops
  • Rmax de 3.0Pflops
  • consommation électrique 685 kW
Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:Niagara/8/fr&oldid=52893"