Translations:Getting started/19/fr

• Cedar (GP2) et Graham (GP3) sont des grappes d'usage général comportant divers types de nœuds dont certains à grande mémoire, ainsi que des accélérateurs; leur mise en service est prévue pour l'été 2017.

Pour y avoir accès, connectez-vous à la page d'accès aux ressources [insérer lien]. Trouvez la grappe que vous voulez utiliser et cliquez sur Grant access [en FRN?] : vous aurez alors un accès immédiat, en utilisant

SSH par exemple. Une fois que vous avez accès à la grappe, vous pouvez la bloquer en cliquant sur Revoke access [en FRN?], sans perdre vos données.