Translations:Using GPUs with Slurm/2/fr

# de nœuds	Type de nœud	Cœurs CPU	Mémoire CPU	# de GPU	Type de GPU	Topologie du bus PCIe
172	GPU base, Béluga	40	191000M	4	NVIDIA V100-SXM2-16GB	tous les GPU associés au même socket CPU
114	GPU base, Cedar	24	128000M	4	NVIDIA P100-PCIE-12GB	deux GPU par socket CPU
32	GPU large, Cedar	24	257000M	4	NVIDIA P100-PCIE-16GB	tous les GPU associés au même socket CPU
160	GPU base, Graham	32	127518M	2	NVIDIA P100-PCIE-12GB	un GPU par socket CPU
7	GPU base, Graham	28	183105M	8	NVIDIA V100-PCIE-16GB	quatre GPU socket CPU
6	GPU base, Graham	16	196608M	4	NVIDIA Tesla T4 16GB	deux GPU par socket CPU