Translations:Apptainer/97/fr

Les permissions root sont requises pour l’utilisation des gestionnaires de paquets des distributions Linux; un simple utilisateur ne peut donc pas construire des images sur nos grappes de calcul avec Apptainer 1.0.x et les versions Singularity précédentes. Au besoin, écrivez au soutien technique pour de l’assistance dans la création de votre image ou utilisez un ordinateur où Apptainer est installé et où vous avez les permissions root.