OpenACC Tutorial - Adding directives/fr: Difference between revisions

OpenACC Tutorial - Adding directives/fr (view source)

Revision as of 14:22, 29 June 2021

73 bytes added , 3 years ago

Created page with "Les compilateurs NVidia utilisent l'option <tt>-ta</tt> (''target accelerator'') pour permettre la compilation pour un accélérateur. Nous utilisons la sous-option <tt>tesla:..."

Diane27

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 148: / Line 148: @@
 Dans ce tutoriel, nous utilisons la version 20.7 des compilateurs NVidia pour le calcul de haute performance.}}
-The NVidia compilers use the <tt>-ta</tt> (target accelerator) option to enable compilation for an accelerator. We use the sub-option <tt>tesla:managed</tt>, to tell the compiler that we want it compiled for Tesla GPUs, and we want to use managed memory. Managed memory simplifies the process of transferring data to and from the device. We will remove this option in a later example. We also use the option <tt>-fast</tt>, which is an optimization option.
+Les compilateurs NVidia utilisent l'option <tt>-ta</tt> (''target accelerator'') pour permettre la compilation pour un accélérateur. Nous utilisons la sous-option <tt>tesla:managed</tt> pour indiquer au compilateur que nous voulons compiler pour des GPU Tesla et que nous voulons utiliser la mémoire gérée pour simplifier le transfert de données en provenance et à destination du périphérique; nous n'utiliserons pas cette option dans un prochain exemple. Nous utilisons aussi l'option <tt>-fast</tt>pour l'optimisation.
 {{Command