Technical support/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
= Demandes d'assistance =
= Demandes d'assistance =
* Avant de nous contacter, vérifiez d'abord la page sur [https://status.computecanada.ca l'état des grappes] ainsi que celle sur [[Known issues/fr|les problèmes connus]] pour savoir si votre problème a déjà été rapporté à notre équipe technique. Consultez aussi notre site wiki qui offre souvent des solutions pratiques. Si vous avez toujours besoin de nous contacter, utilisez les adresses de courriel listées ci-dessous.
* Avant de nous contacter, vérifiez d'abord la page sur [https://status.computecanada.ca l'état des grappes] ainsi que celle sur [[Known issues/fr|les problèmes connus]] pour savoir si votre problème a déjà été rapporté à notre équipe technique. Consultez aussi notre site wiki qui offre souvent des solutions pratiques. Si vous avez toujours besoin de nous contacter, utilisez les adresses de courriel listées ci-dessous.
* Assurez-vous que l'adresse courriel que vous utilisez est enregistrée sous votre [https://ccdb.computecanada.ca/email compte Calcul Canada]. De cette façon, notre système de billets d'assistance peut automatiquement vous reconnaître.  
* Assurez-vous que l'adresse courriel que vous utilisez est enregistrée sous votre [https://ccdb.computecanada.ca/email compte]. De cette façon, notre système de billets d'assistance peut automatiquement vous reconnaître.  
* Énoncez précisément et clairement votre problème ou votre question (voir [https://docs.computecanada.ca/wiki/Technical_support/fr#Exemple_d.27une_requ.C3.AAte_de_soutien_technique l'exemple d'une requête de soutien technique]).
* Énoncez précisément et clairement votre problème ou votre question (voir [https://docs.computecanada.ca/wiki/Technical_support/fr#Exemple_d.27une_requ.C3.AAte_de_soutien_technique l'exemple d'une requête de soutien technique]).
* Dans la ligne d'objet de votre message, évitez les énoncés vagues comme ''J'ai un problème'' ou '' Ça ne fonctionne pas''; le temps de résolution sera plus long car nous devrons vous contacter pour avoir toute l'information. Assurez-vous d'inclure tous les [https://docs.computecanada.ca/wiki/Technical_support/fr#Renseignements_.C3.A0_fournir_avec_une_requ.C3.AAte  renseignements à fournir avec votre requête].  
* Dans la ligne d'objet de votre message, évitez les énoncés vagues comme ''J'ai un problème'' ou '' Ça ne fonctionne pas''; le temps de résolution sera plus long car nous devrons vous contacter pour avoir toute l'information. Assurez-vous d'inclure tous les [https://docs.computecanada.ca/wiki/Technical_support/fr#Renseignements_.C3.A0_fournir_avec_une_requ.C3.AAte  renseignements à fournir avec votre requête].  
* Dans la ligne d'objet de votre message, indiquez le nom de la grappe et une courte description du problème, par exemple ''Erreurs pour la tâche 123456 sur la grappe Cedar''; nous pourrons ainsi cerner plus rapidement le problème.
* Dans la ligne d'objet de votre message, indiquez le nom de la grappe et une courte description du problème, par exemple ''Erreurs pour la tâche 123456 sur la grappe Cedar''; nous pourrons ainsi cerner plus rapidement le problème.
* Si vous nous contactez à partir d'une adresse de courriel que nous connaissons, notre système de requêtes d'assistance vous identifiera immédiatement comme utilisateur. Assurez-vous de fournir toutes les adresses de courriel que vous utilisez dans le profil de votre compte d'utilisateur dans la base de données de Calcul Canada.
* Si vous nous contactez à partir d'une adresse de courriel que nous connaissons, notre système de requêtes d'assistance vous identifiera immédiatement comme utilisateur. Assurez-vous de fournir toutes les adresses de courriel que vous utilisez dans le profil de votre compte d'utilisateur dans notre base de données.
* Créez une nouvelle requête pour chaque problème qui n'est pas relié à une requête antérieure.
* Créez une nouvelle requête pour chaque problème qui n'est pas relié à une requête antérieure.


<div class="mw-translate-fuzzy">
;Adresses de courriel :
;Adresses de courriel :
* [mailto:globus@calculcanada.ca globus@calculcanada.ca] -- pour des questions sur les services de transfert de fichiers [[Globus/fr|Globus]]
* [mailto:globus@calculcanada.ca globus@calculcanada.ca] -- pour des questions sur les services de transfert de fichiers [[Globus/fr|Globus]]
Line 16: Line 17:
* [mailto:renewals@calculcanada.ca renewals@calculcanada.ca] -- pour des questions sur le renouvellement des comptes de Calcul Canada
* [mailto:renewals@calculcanada.ca renewals@calculcanada.ca] -- pour des questions sur le renouvellement des comptes de Calcul Canada
* [mailto:support@calculcanada.ca support@calculcanada.ca] -- pour toute autre question
* [mailto:support@calculcanada.ca support@calculcanada.ca] -- pour toute autre question
</div>


=Renseignements à fournir avec une requête=
=Renseignements à fournir avec une requête=
Line 34: Line 36:
* Les fichiers joints ne doivent pas dépasser 40Mo au total.  
* Les fichiers joints ne doivent pas dépasser 40Mo au total.  


<div class="mw-translate-fuzzy">
= Exemple d'une requête de soutien technique =
= Exemple d'une requête de soutien technique =
<pre>
<pre>
Dest.: support@calculcanada.ca
Dest.: support@calculcanada.ca
Objet: Erreurs pour la tâche 123456 sur la grappe Cedar
Objet: Erreurs pour la tâche 123456 sur la grappe Cedar
</div>


Bonjour,
Bonjour,
Bureaucrats, cc_docs_admin, cc_staff, rsnt_translations
2,839

edits