38,789
edits
Cloud/fr: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Nous offrons une infrastructure [https://fr.wikipedia.org/wiki/Cloud_computing#Services IaaS] pour la création et l'exploitation d'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Virtualisation environnements virtuels]. | Nous offrons une infrastructure [https://fr.wikipedia.org/wiki/Cloud_computing#Services IaaS] pour la création et l'exploitation d'[https://fr.wikipedia.org/wiki/Virtualisation environnements virtuels]. | ||
</div> | |||
Dans un nuage, une ou plusieurs instances (ou VM pour ''virtual machine'') sont habituellement créées. Avec les privilèges d'administrateur, vous pouvez installer et exécuter tous les programmes nécessaires à votre projet, qu'il s'agisse d'analyser des données en physique des particules ou encore opérer un service Web à l'intention de la recherche en littérature ou en sciences humaines. L'avantage est que vous disposez d'un contrôle total sur les applications installées (la pile logicielle). L'inconvénient par contre est que vous devez posséder une certaine expérience dans la gestion d'un ordinateur et dans l'installation des applications qui lui sont nécessaires. | Dans un nuage, une ou plusieurs instances (ou VM pour ''virtual machine'') sont habituellement créées. Avec les privilèges d'administrateur, vous pouvez installer et exécuter tous les programmes nécessaires à votre projet, qu'il s'agisse d'analyser des données en physique des particules ou encore opérer un service Web à l'intention de la recherche en littérature ou en sciences humaines. L'avantage est que vous disposez d'un contrôle total sur les applications installées (la pile logicielle). L'inconvénient par contre est que vous devez posséder une certaine expérience dans la gestion d'un ordinateur et dans l'installation des applications qui lui sont nécessaires. | ||
| Line 10: | Line 12: | ||
Si Singularity ou le traitement par lots ne satisfont pas vos exigences, optez pour l'infonuagique. | Si Singularity ou le traitement par lots ne satisfont pas vos exigences, optez pour l'infonuagique. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=Obtenir un projet dans l'environnement infonuagique= | =Obtenir un projet dans l'environnement infonuagique= | ||
* [[Cloud shared security responsibility model/fr|Assurez-vous de bien comprendre vos responsabilités]] par rapport à la [http://www.science.gc.ca/eic/site/063.nsf/fra/h_97955.html protection de votre projet] et celle de l'infrastructure partagée par plusieurs. | * [[Cloud shared security responsibility model/fr|Assurez-vous de bien comprendre vos responsabilités]] par rapport à la [http://www.science.gc.ca/eic/site/063.nsf/fra/h_97955.html protection de votre projet] et celle de l'infrastructure partagée par plusieurs. | ||
| Line 20: | Line 23: | ||
*** demander la création d'un nouveau projet et une allocation de ressources par le [[Cloud_RAS_Allocations/fr|service d'accès rapide]], | *** demander la création d'un nouveau projet et une allocation de ressources par le [[Cloud_RAS_Allocations/fr|service d'accès rapide]], | ||
*** demander une hausse du quota de ressources pour un projet existant. | *** demander une hausse du quota de ressources pour un projet existant. | ||
</div> | |||
* Les demandes sont généralement traitées dans les 48 heures qui suivent. | * Les demandes sont généralement traitées dans les 48 heures qui suivent. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Préparer votre demande== | ==Préparer votre demande== | ||
* Pour accéder à un projet de calcul ou à un projet persistant, vous devez connaître le nom du projet et le nuage où il se trouve; voyez [[OpenStack/fr#Projets|comment trouver le nom du projet]] et la [[Cloud/fr#Utiliser_les_ressources_infonuagiques|liste de nos nuages]]. La chercheuse ou le chercheur principal doit confirmer son droit d'accéder au projet. | * Pour accéder à un projet de calcul ou à un projet persistant, vous devez connaître le nom du projet et le nuage où il se trouve; voyez [[OpenStack/fr#Projets|comment trouver le nom du projet]] et la [[Cloud/fr#Utiliser_les_ressources_infonuagiques|liste de nos nuages]]. La chercheuse ou le chercheur principal doit confirmer son droit d'accéder au projet. | ||
| Line 30: | Line 35: | ||
**décrire les méthodes de maintenance et de sécurité qui seront mises en place (voir [[Security_considerations_when_running_a_VM/fr|cette page]]). | **décrire les méthodes de maintenance et de sécurité qui seront mises en place (voir [[Security_considerations_when_running_a_VM/fr|cette page]]). | ||
*Une chercheuse ou un chercheur principal peut être propriétaire d'au plus trois projets et la somme des quotas doit respecter les limites établies (voir les limites sur [[Cloud_RAS_Allocations/fr|cette page]]). Elle ou il peut être propriétaire à la fois d'allocations pour des projets de calcul et des projets persistants. | *Une chercheuse ou un chercheur principal peut être propriétaire d'au plus trois projets et la somme des quotas doit respecter les limites établies (voir les limites sur [[Cloud_RAS_Allocations/fr|cette page]]). Elle ou il peut être propriétaire à la fois d'allocations pour des projets de calcul et des projets persistants. | ||
</div> | |||
=Créer une machine virtuelle= | =Créer une machine virtuelle= | ||
| Line 37: | Line 43: | ||
* [[Linux_introduction/fr|Ligne de commande Linux]] | * [[Linux_introduction/fr|Ligne de commande Linux]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=Vos responsabillités= | =Vos responsabillités= | ||
* Pour chacun de vos projets, vous êtes responsable de | * Pour chacun de vos projets, vous êtes responsable de | ||
| Line 44: | Line 51: | ||
**[[Security_considerations_when_running_a_VM/fr|Assurer la sécurité de vos instances]] | **[[Security_considerations_when_running_a_VM/fr|Assurer la sécurité de vos instances]] | ||
**[[Backing_up_your_VM/fr|Faire des copies de sécurité de vos instances]] | **[[Backing_up_your_VM/fr|Faire des copies de sécurité de vos instances]] | ||
</div> | |||
=Advanced topics= | =Advanced topics= | ||
More experienced users can: | |||
*[[Automating_VM_creation|Automatically create VMs]]. | |||
*Describe your VM infrastructure as code using [[Terraform]]. | |||
=Use cases= | |||
More detailed instructions are available for some of the common cloud use cases, including: | |||
*[[Configuring a data or web server|Configure a data or web server]]. | |||
*[[Using cloud vGPUs|Using vGPUs (standard shared GPU allocation) in the cloud]]. | |||
*[[Using cloud gpu|Using PCI-e passthrough GPUs in the cloud]]. | |||
*[[Setting up GUI Desktop on a VM]]. | |||
*[[Using ipv6 in cloud|Using IPv6 in arbutus cloud]]. | |||
= Ressources infonuagiques = | = Ressources infonuagiques = | ||