OpenStack command line clients/fr: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 33: Line 33:
Pour explorer les [http://docs.openstack.org/user-guide/sdk.html APIs pour Python], ajoutez <code>export PYTHONPATH=${HOME}/.local/lib/python2.7/site-packages/:${PYTHONPATH}</code> et modifiez  <code>python2.7</code> en fonction de la version de Python installée.
Pour explorer les [http://docs.openstack.org/user-guide/sdk.html APIs pour Python], ajoutez <code>export PYTHONPATH=${HOME}/.local/lib/python2.7/site-packages/:${PYTHONPATH}</code> et modifiez  <code>python2.7</code> en fonction de la version de Python installée.


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Connecter le client ligne de commande à OpenStack==
==Connecter le client ligne de commande à OpenStack==
Vous devez indiquer au client où trouver le projet OpenStack dans l'environnement infonuagique de Calcul Canada.  
Vous devez indiquer au client où trouver le projet OpenStack dans l'environnement infonuagique de Calcul Canada.  
Le moyen le plus simple est de télécharger un fichier de configuration via le tableau de bord OpenStack, ainsi&nbsp;: ''Compute -> Accès et Sécurité -> Accès API -> Télécharger le fichier RC d’OpenStack''.  
Le moyen le plus simple est de télécharger un fichier de configuration via le tableau de bord OpenStack, ainsi&nbsp;: ''Compute -> Accès et Sécurité -> Accès API -> Télécharger le fichier RC d’OpenStack''.
</div>


Il existe 2 fichiers RC dans le East Cloud&nbsp;: v2.0 et v3. À moins d'avoir une raison particulière d'utiliser v2.0, choisissez v3. Si la version du client OpenStack est 2.5.0 ou supérieure, ajoutez la ligne <code>export OS_IDENTITY_API_VERSION=3</code> au fichier v3 du East Cloud.  
Il existe 2 fichiers RC dans le East Cloud&nbsp;: v2.0 et v3. À moins d'avoir une raison particulière d'utiliser v2.0, choisissez v3. Si la version du client OpenStack est 2.5.0 ou supérieure, ajoutez la ligne <code>export OS_IDENTITY_API_VERSION=3</code> au fichier v3 du East Cloud.  
38,760

edits