Running jobs/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 76: Line 76:
Le nom du fichier peut contenir certains symboles de remplacement, par exemple l'ID de la tâche, le nom de la tâche ou l'ID du [[Job arrays/fr|vecteur de tâches]]. Voyez la [https://slurm.schedmd.com/sbatch.html page sbatch] pour la liste complète.
Le nom du fichier peut contenir certains symboles de remplacement, par exemple l'ID de la tâche, le nom de la tâche ou l'ID du [[Job arrays/fr|vecteur de tâches]]. Voyez la [https://slurm.schedmd.com/sbatch.html page sbatch] pour la liste complète.


Les erreurs paraissent normalement dans le même fichier que le résultat standard en sortie, tout comme si les commandes étaient données interactivement. Pour diriger le canal standard d'erreurs (stderr pour ''standard error'') vers un autre fichier, utilisez <code>--error</code>.
Les erreurs paraissent normalement dans le même fichier que le résultat standard en sortie, tout comme si les commandes étaient données interactivement. Pour diriger le canal standard d'erreurs (stderr pour <i>standard error</i>) vers un autre fichier, utilisez <code>--error</code>.


==Comptes et projets==
==Comptes et projets==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Chaque tâche doit être associée à un nom de compte correspondant à un [[Frequently_Asked_Questions_about_the_CCDB/fr#Qu.27est-ce_qu.27un_RAP.3F|RAP (pour <i>Resource Allocation Project</i>]]). Si vous êtes membre d'un seul compte, l'ordonnanceur associe automatiquement vos tâches à ce compte.
Chaque tâche doit être associée à un nom de compte correspondant à un [[Frequently_Asked_Questions_about_the_CCDB/fr#Qu.27est-ce_qu.27un_RAP.3F|RAP (pour ''Resource Allocation Project'']]). Si vous êtes membre d'un seul compte, l'ordonnanceur associe automatiquement vos tâches à ce compte.
</div>


Si vous recevez un des messages suivants en soumettant une tâche, vous avez accès à plus d'un compte.
Si vous recevez un des messages suivants en soumettant une tâche, vous avez accès à plus d'un compte.
rsnt_translations
56,430

edits