OpenACC Tutorial - Adding directives/fr: Difference between revisions

OpenACC Tutorial - Adding directives/fr (view source)

Revision as of 14:27, 11 May 2017

11 bytes removed , 7 years ago

Created page with "=== Boucles et kernels === Quand le compilateur lit la directive OpenACC <tt>kernels</tt>, il analyse le code pour identifier les sections pouvant être parallélisées. Ceci..."

Diane27

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 53: / Line 53: @@
 Remarquez que le bloc OpenACC est délimité en C/C++ par des accolades; en Fortran, le commentaire est placé une fois au début et une dernière fois à la fin, avec l'ajout cette fois de <tt>end</tt>.
-=== Loops vs Kernels ===
+=== Boucles et kernels ===
-When the compiler reaches an OpenACC <tt>kernels</tt> directive, it will analyze the code in order to identify sections that can be parallelized. This often corresponds to the body of the loop. When such a case is identified, the compiler will wrap the body of the code into a special function called a ''kernel''. This function makes it clear that each call to the function is independent from any other call. The function is then compiled to enable it to run on an accelerator. Since each call is independent, each one of the thousands cores of the accelerator can run the function for one specific index in parallel.
+Quand le compilateur lit la directive OpenACC <tt>kernels</tt>, il analyse le code pour identifier les sections pouvant être parallélisées. Ceci correspond souvent au corps d'une boucle. Dans ce cas, le compilateur délimite le début et la fin du corps du code avec la fonction ''kernel''. Les appels à cette fonction ne seront pas affectés par les autres appels. La fonction est compilée et peut ensuite être exécutée sur un accélérateur. Comme chaque appel est indépendant, chacun des milliers de cœurs de l'accélérateur peut exécuter la fonction en parallèle pour un index spécifique.
 {| class="wikitable" width="100%"
 |-