OpenACC Tutorial - Adding directives/fr: Difference between revisions

OpenACC Tutorial - Adding directives/fr (view source)

Revision as of 14:30, 11 May 2017

12 bytes removed , 7 years ago

Created page with "Pour leur part, plusieurs directives OpenACC sont de nature ''descriptive''. Ici, le compilateur est libre de compiler le code de la façon qu'il juge la meilleure, selon l'ar..."

Diane27

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 99: / Line 99: @@
 Les utilisateurs d'[https://docs.computecanada.ca/wiki/OpenMP/fr OpenMP] retrouveront dans OpenACC le principe de directives. Il existe cependant d'importantes différences entre les directives OpenMP et OpenACC. Les directives OpenMP sont à la base ''prescriptives''. Ceci signifie que le compilateur est forcé d'accomplir la parallélisation, peu importe que l'effet détériore ou améliore la performance. Le résultat est prévisible pour tous les compilateurs. De plus, la parallélisation se fera de la même manière, peu importe le matériel utilisé pour exécuter le code. Par contre, le même code peut connaitre une moins bonne performance, dépendant de l'architecture. Il peut donc être préférable par exemple de changer l'ordre des boucles. Pour paralléliser du code avec OpenMP et obtenir une performance optimale dans différentes architectures, il faudrait avoir un ensemble différent de directives pour chaque architecture.
-In contrast, many of OpenACC's directives are ''descriptive'' in nature. This means that the compiler is free to compile the code whichever way it thinks is best for the target architecture. This may even imply that the code is not parallelized at all. The '''same code''', compiled to run on GPU, or on Xeon Phi, or on CPU, may therefore yield different binary code. This, of course, means that different compilers may yield different performance. It also means that new generations of compilers will do better than previous generations, especially with new hardware.
+Pour leur part, plusieurs directives OpenACC sont de nature ''descriptive''. Ici, le compilateur est libre de compiler le code de la façon qu'il juge la meilleure, selon l'architecture visée. Dans certains cas, le code ne sera pas parallélisé du tout. Le '''même code''' exécuté sur un GPU, sur un Xeon Phi ou sur un CPU peut donner du code binaire différent. Ceci signifie que la performance pourrait varier selon le compilateur  et que les compilateurs d'une nouvelle génération seront plus efficaces, surtout en présence de nouveau matériel.
 }}