Sharing data/fr: Difference between revisions

Sharing data/fr (view source)

Revision as of 21:57, 13 September 2023

79 bytes removed , 1 year ago

no edit summary

Diane27

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 210: / Line 210: @@
 === Partage de données avec un groupe ===
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Dans les cas de partage de données plus complexes (avec plusieurs utilisateurs sur plusieurs grappes), il est possible de créer un <b>groupe de partage</b>. Il s'agit d'un groupe spécial composé des utilisateurs avec lesquels les données doivent être partagées. Le groupe obtient ses permissions d'accès via des listes de contrôle d'accès (ACL).
-Dans les cas de partage de données plus complexes (avec plusieurs utilisateurs sur plusieurs grappes), il est possible de créer un '''groupe de partage'''. Il s'agit d'un groupe spécial composé des utilisateurs avec lesquels les données doivent être partagées. Le groupe obtient ses permissions d'accès via des listes de contrôle d'accès (ACL).
-</div>
 Vous aurez besoin d'un groupe dans des cas particuliers de partage de données.
@@ Line 220: / Line 218: @@
 La procédure suivante décrit la création du groupe <code>wg-datasharing</code>.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 <br />1. Écrivez au [[Technical support/fr|soutien technique]] pour demander la création du groupe; indiquez le nom du groupe et dites que vous en êtes le propriétaire.
 <br />2. Quand vous recevez la confirmation de la création du groupe, allez à [https://ccdb.computecanada.ca/services/ ccdb.computecanada.ca/services/].
 <br />
 [[File:Cc services screen.png|1036px|Services screen displaying groups you can manage]]
-</div>
 <br/>3. Cliquez sur le nom du groupe en question pour faire afficher les détails de ce groupe.