Installing software in your home directory/fr: Difference between revisions

Installing software in your home directory/fr (view source)

Revision as of 22:30, 26 August 2017

18 bytes added , 7 years ago

Created page with "==Utiliser les libraries== Le moyen le plus simple pour utiliser une librairie est habituellement de charger d'abord le module correspondant avec {{Commande|module load librar..."

Diane27

rsnt_translations

56,437

edits

@@ Line 19: / Line 19: @@
 Si d'autres erreurs surviennent, contactez [mailto:support@computecanada.ca support@calculcanada.ca]. Pour les détails, consultez les pages  [https://docs.computecanada.ca/wiki/Make/fr Make], [https://docs.computecanada.ca/wiki/Autotools/fr Autotools] et [https://docs.computecanada.ca/wiki/CMake/fr CMake].
-==Using Libraries==
+==Utiliser les libraries==
-Normally the simplest way to make use of a library on a Compute Canada system is to first load the corresponding module
+Le moyen le plus simple pour utiliser une librairie est habituellement de charger d'abord le module correspondant avec
-{{Command|module load library_name/x.y.z}}
+{{Commande|module load library_name/x.y.z}}
-With the module loaded, you can now modify the link phase of your build process to include the library, for example
+Une fois le module chargé, vous pouvez modifier les liens établis au cours du processus de ''build'' pour inclure la librairie, par exemple
-{{Command|gcc -o my_prog file1.o file2.o -llapack -lblas}}
+{{Commande|gcc -o my_prog file1.o file2.o -llapack -lblas}}
-if I wanted to link with the LAPACK and BLAS libraries. The link line needs to contain <tt>-l</tt> prefixed to the library name, which will be a file that has the extension <tt>.a</tt> or <tt>.so</tt>. The documentation for the library will typically inform you of the name of this file and, if there are more than one such file (as may be the case), the order in which they should be linked. Note that you will also need to load the library module when you wish to run this software, not only during the building of it.
+pour lier les librairies LAPACK et BLAS. Sur la ligne pour le lien, la nom de librairie doit être préfixé par <tt>-l</tt>; il s'agit d'un fichier de type <tt>.a</tt> ou <tt>.so</tt>. The documentation for the library will typically inform you of the name of this file and, if there are more than one such file (as may be the case), the order in which they should be linked. Note that you will also need to load the library module when you wish to run this software, not only during the building of it.
 == BLAS/LAPACK et MKL ==