Installing software in your home directory/fr: Difference between revisions

Installing software in your home directory/fr (view source)

Revision as of 15:53, 15 November 2017

49 bytes added , 6 years ago

Created page with "Le chargement du module d'une bibliothèque configure les variables d'environnement <tt>CPATH</tt> et <tt>LIBRARY_PATH</tt> pour qu'elles pointent sur la bibliothèque elle-m..."

Diane27

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 31: / Line 31: @@
 Le module pour la librairie doit être chargé pour effectuer le ''build'', mais aussi pour exécuter l'application compilée à l'aide de la librairie.
-Note that a library [[Using modules | modulefile]] will set environment variables <tt>CPATH</tt> and <tt>LIBRARY_PATH</tt> pointing to the location of the library itself and its include files. These environment variables are supported by most compilers (for example, [https://software.intel.com/en-us/node/522775 Intel] and [https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/Environment-Variables.html GCC]), which will automatically try the directories listed in those environment variables during compilation and linking phases. This feature allows you you to easily link against the library without specifying its location explicitly by passing the <tt>-I</tt> and <tt>-L</tt> options to the compiler. If your make- or config- file calls for an explicit location of the library to pass it to the compiler via those flags, you can safely skip setting those parameters altogether (usually by leaving the location of the library blank in a config file).
+Le chargement du module d'une bibliothèque configure les variables d'environnement <tt>CPATH</tt> et <tt>LIBRARY_PATH</tt> pour qu'elles pointent sur la bibliothèque elle-même et ses fichiers d’en-tête (voir [[Utiliser des modules]]). La plupart des compilateurs dont [https://software.intel.com/en-us/node/522775 Intel] et [https://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc/Environment-Variables.html GCC] peuvent traiter ces variables; aux étapes de compilation et de construction des liens, les compilateurs iront automatiquement aux bibliothèques indiquées par les variables d'environnement.
+Ceci permet de facilement établir un lien avec une bibliothèque sans devoir en indiquer le chemin avec les options <tt>-I</tt> et <tt>-L</tt>. Si votre fichier ''make''- ou ''config-'' demande l'endroit spécifique où se trouve la bibliothèque avec  <tt>-I</tt> et <tt>-L</tt>, vous pouvez habituellement omettre d’indiquer le chemin dans le fichier ''config'' en laissant les lignes vides.
 == BLAS/LAPACK et MKL ==