Getting started/fr: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 43: Line 43:
:Pour vous connecter, utilisez [[SSH/fr|SSH]] avec votre mot de passe pour accéder à la base de données [https://ccdb.computecanada.ca/ CCDB]. Un répertoire personnel (''home'') est automatiquement créé quand vous vous connectez pour la première fois.   
:Pour vous connecter, utilisez [[SSH/fr|SSH]] avec votre mot de passe pour accéder à la base de données [https://ccdb.computecanada.ca/ CCDB]. Un répertoire personnel (''home'') est automatiquement créé quand vous vous connectez pour la première fois.   


<div class="mw-translate-fuzzy">
* Niagara (LP) sera une grappe parallèle où les nœuds  seront interconnectés sur un réseau rapide; sa mise en service est prévue pour le début de 2018.
* Niagara (LP) sera une grappe parallèle où les nœuds  seront interconnectés sur un réseau rapide; sa mise en service est prévue pour le début de 2018.
</div>


Votre '''mot de passe''' pour vous connecter aux nouvelles grappes est celui que vous utilisez pour vous connecter à [https://ccdb.computecanada.ca/ CCDB], la base de données de Calcul Canada. Votre nom d'utilisateur est affiché au haut de votre page d'accueil CCDB.
Votre '''mot de passe''' pour vous connecter aux nouvelles grappes est celui que vous utilisez pour vous connecter à [https://ccdb.computecanada.ca/ CCDB], la base de données de Calcul Canada. Votre nom d'utilisateur est affiché au haut de votre page d'accueil CCDB.
Line 52: Line 54:
La plupart des ressources installées avant 2016 sont des grappes séquentielles ou des grappes parallèles. Sur les grappes séquentielles, les nœuds sont connectés entre eux sur un réseau Ethernet relativement lent alors que les grappes parallèles utilisent un réseau rapide, souvent avec le protocole infiniBand. Les grappes parallèles sont mieux adaptées aux tâches intensives en parallèle, mais les deux types de grappes conviennent aux tâches plus légères.  
La plupart des ressources installées avant 2016 sont des grappes séquentielles ou des grappes parallèles. Sur les grappes séquentielles, les nœuds sont connectés entre eux sur un réseau Ethernet relativement lent alors que les grappes parallèles utilisent un réseau rapide, souvent avec le protocole infiniBand. Les grappes parallèles sont mieux adaptées aux tâches intensives en parallèle, mais les deux types de grappes conviennent aux tâches plus légères.  


Sur certains de ces systèmes se trouvent des grappes spécialisées. Les applications faisant appel à plus de 512Go par nœud nécessitent des systèmes à large mémoire comme les suivants :
<div class="mw-translate-fuzzy">
* Hungabee, géré par WestGrid
* M9000, géré par le Centre for Advanced Computing
* Guillimin-ScaleMP, géré par Calcul Québec
* Iqaluk, Wobbie et Mosaic, gérés par SHARCNET
 
Calcul Canada dispose également de grappes avec accélérateurs comme [https://en.wikipedia.org/wiki/General-purpose_computing_on_graphics_processing_units GPUs]  [https://en.wikipedia.org/wiki/Xeon_Phi Xeon Phis] d'Intel. Si vos applications nécessitent de tels accélérateurs, ils sont disponibles sur les nouveaux systèmes et sur les systèmes suivants installés avant 2016&nbsp;:
Calcul Canada dispose également de grappes avec accélérateurs comme [https://en.wikipedia.org/wiki/General-purpose_computing_on_graphics_processing_units GPUs]  [https://en.wikipedia.org/wiki/Xeon_Phi Xeon Phis] d'Intel. Si vos applications nécessitent de tels accélérateurs, ils sont disponibles sur les nouveaux systèmes et sur les systèmes suivants installés avant 2016&nbsp;:


Line 64: Line 61:
* Monk, géré par SHARCNET
* Monk, géré par SHARCNET
* Accelerator Research Cluster, géré par SciNet
* Accelerator Research Cluster, géré par SciNet
Tous ces systèmes sont équipés de processeurs graphiques NVIDIA et Guillimin possède en plus le Xeon Phis d'Intel.  
Tous ces systèmes sont équipés de processeurs graphiques NVIDIA et Guillimin possède en plus le Xeon Phis d'Intel.
</div>


=Quelles sont les ressources qui répondent à mes besoins?=  
=Quelles sont les ressources qui répondent à mes besoins?=  
38,789

edits