Translations:Graham/6/fr: Difference between revisions

Translations:Graham/6/fr (view source)

Revision as of 17:43, 21 June 2018

301 bytes removed , 6 years ago

no edit summary

Diane27

rsnt_translations

56,420

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| class="wikitable sortable"
+! Nombre !! Type de nœud !! Cœurs !! Mémoire disponible !! Matériel
 |-
-| type ''base'' || 864 nœuds ||  128Gio de mémoire (125Gio utilisables), 16 cœurs/socket, 2 sockets/nœud; processeurs Intel Broadwell 2.1GHz, modèle E5-2683 v4; 960Go SATA SSD
+| 884 || base "128G"     || 32 || 125G ou 128000M || deux Intel E5-2683 v4 "Broadwell" de 2.1Ghz; SSD SATA de 960Go
 |-
-| type ''large'' (''cloud'')|| 56 nœuds || 256Gio de mémoire (251Gio utilisables), 16 cœurs/sockets, 2 sockets/nœud; processeurs Intel Broadwell 2.1GHz, modèle E5-2683 v4; 960Go SATA SSD
+| 24  || large "512G"    || 32 || 502G ou 514500M   || (même que ''base'')
 |-
-| type ''GPU'' || 160 nœuds || 128Gio de mémoire (125Gio utilisables), 16 cœurs/socket, 2 sockets/nœud, 2 NVidia P100 Pascal avec 12Go de mémoire HBM2 par nœud; processeurs Intel Broadwell 2.1GHz, modèle E5-2683 v4; 1.6To NVMe SSD
+| 56  || large/cloud     || 32 || 250G ou 256500M   || (même que ''base'') peut être réservé par le service infonuagique
 |-
-| type ''bigmem 500'' || 24 nœuds  || 512Gio de mémoire (503Gio utilisables), 16 cœurs/socket, 2 sockets/nœud; processeurs Intel Broadwell 2.1GHz, modèle E5-2683 v4; 960Go SATA SSD
+| 3   || bigmem3000 "3T" || 64 || 3022G ou 3095000M || même que ''base'', mais quatre CPU E7-4850 v4 "Broadwell" de 2.1Ghz
 |-
-| type ''bigmem 3000'' || 3 nœuds || 3Tio de mémoire (3023Gio utilisables), 16 cœurs/socket, 4 sockets/nœud;  processeurs Broadwell 2.1GHz, modèle E7-4850 v4; 960Go SATA SSD
+| 160 || GPU             || 32 || 124G ou 127518M   || même que ''base'', mais aussi deux GPU NVIDIA P100 Pascal (mémoire de 12Go HBM2 memory, SSD NVMe de 1.6To