Translations:Cloud Quick Start/23/fr: Difference between revisions

Translations:Cloud Quick Start/23/fr (view source)

108 bytes added , 5 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-=Where to go from here=
+=Pour plus d'information=
-* learn about using the [[Linux_introduction|Linux command line]] in your VM
+*[[Linux_introduction/fr|Introduction à Linux]], sur comment travailler en ligne de commande sous Linux
-* learn about [[security considerations when running a VM]]
+*[[Security considerations when_running a VM/fr|Sécurité des instances virtuelles]]
-* [[Configuring a data or web server]]
+* [[Configuring a data or web server/fr|Configuration d'un serveur de données ou d'un serveur web]]
-* use an [[OpenStack VM Setups|available pre-made cloud configuration]]
+* [[OpenStack_VM_Setups/fr|Configurations prédéfinies]]
-* learn more about working with [[OpenStack]]
+*[[OpenStack/fr|OpenStack]]
-* [[automating VM creation]]
+* [[Automating VM creation]]
-* [[backing up your VM]]
+* [[Backing up your VM]]
-* Compute Canada [[technical support]]
+* [[Technical support/fr|Soutien technique]] de Calcul Canada
-</tab>
-<tab name="Windows">
 =Request access to a Windows image=
-To create a Windows VM in the Compute Canada cloud you must first request access to a Windows image by emailing [mailto:cloud@computecanada.ca cloud@computecanada.ca].
+Pour créer une instance Windows dans un nuage de Calcul Canada, vous devez d'abord demander l'accès à une image Windows en écrivant à [mailto:cloud@computecanada.ca cloud@computecanada.ca].