SSH security improvements/fr: Difference between revisions

Created page with "Cet avertissement indique que les clés hôte de la grappe (ici la grappe Graham) ont été modifiées et que le logiciel de votre client SSH se souvient des clés antérieure..."
(Created page with "Quand les modifications seroont complétées, l'avertissement suivant sera probablement affiché la première fois que vous vous connecterez à une grappe.")
(Created page with "Cet avertissement indique que les clés hôte de la grappe (ici la grappe Graham) ont été modifiées et que le logiciel de votre client SSH se souvient des clés antérieure...")
Line 38: Line 38:
</pre>
</pre>


This warning is displayed because the host keys on the cluster (in this case [[Graham]]) were changed, and your SSH client software remembers the old host keys. (It does this to prevent [https://en.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle_attack "man-in-the-middle" attacks].)
Cet avertissement indique que les clés hôte de la grappe (ici la grappe Graham) ont été modifiées et que le logiciel de votre client SSH se souvient des clés antérieures. Ceci se produit pour contrer les [https://fr.wikipedia.org/wiki/Attaque_de_l%27homme_du_milieu attaques de l'homme du milieu].  


You may also get a warning regarding "DNS spoofing", which is related to the same change.
You may also get a warning regarding "DNS spoofing", which is related to the same change.
rsnt_translations
56,430

edits