rsnt_translations
56,437
edits
Allocations and compute scheduling/fr: Difference between revisions
Allocations and compute scheduling/fr (view source)
Revision as of 15:45, 26 September 2019
, 5 years agono edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
Un équivalent-cœur se compose d’'''un cœur simple et d’une certaine quantité de mémoire'''; pour le nommer, nous utilisons le terme ''bundle''. En plus du cœur, le bundle contient aussi la mémoire considérée comme étant associée à ce cœur. | Un équivalent-cœur se compose d’'''un cœur simple et d’une certaine quantité de mémoire'''; pour le nommer, nous utilisons le terme ''bundle''. En plus du cœur, le bundle contient aussi la mémoire considérée comme étant associée à ce cœur. | ||
[[File: | [[File:EquivalentCoeur.png|frame|Figure 1 – ''Équivalent-cœur sur Cedar et Graham'']] | ||
Cedar et Graham offrent surtout des cœurs de 4Go et dans leur cas, l’équivalent-cœur est un bundle de 4 Go (voir Figure 1). Pour sa part, Niagara offre surtout des cœurs de 4.8Go, donc des bundles de 4.8Go. L’utilisation des ressources par une tâche est comptabilisée à raison de 4Go ou 4.8Go par cœur, comme mentionné ci-dessus. | Cedar et Graham offrent surtout des cœurs de 4Go et dans leur cas, l’équivalent-cœur est un bundle de 4 Go (voir Figure 1). Pour sa part, Niagara offre surtout des cœurs de 4.8Go, donc des bundles de 4.8Go. L’utilisation des ressources par une tâche est comptabilisée à raison de 4Go ou 4.8Go par cœur, comme mentionné ci-dessus. | ||