Standard software environments/fr: Difference between revisions

Standard software environments/fr (view source)

Revision as of 19:33, 16 November 2020

10 bytes removed , 3 years ago

Created page with "Certains paquets logiciels installés auparavant avec GCC ou Intel se trouvent maintenant à un niveau plus bas de la hiérarchie, ce qui fait que le même module est visible..."

Diane27

rsnt_translations

56,563

edits

@@ Line 34: / Line 34: @@
 Les binaires générés avec le compilateur Intel supportent automatiquement les jeux d’instructions AVX2 et AVX512. Techniquement, ce sont des binaires multi-architecture, aussi appelés [https://en.wikipedia.org/wiki/Fat_binary fat binaries]. Ceci signifie que quand vous utilisez une grappe comme Cedar ou Graham qui ont connu plusieurs générations de processeurs, vous n’avez plus besoin de charger manuellement un des modules <tt>arch</tt> si vous utilisez des paquets logiciels générés avec le compilateur Intel.
-Many software packages which were previously installed either with GCC or with Intel are now installed at a lower level of the software hierarchy, which makes the same module visible, irrespective of which compiler is loaded.  For example, this is the case for many bioinformatics software packages as well as the [[R]] modules, which previously required loading the <code>gcc</code> module. This could be done because we introduced optimizations specific to CPU architectures at a level of the software hierarchy lower than the compiler level.
+Certains paquets logiciels installés auparavant avec GCC ou Intel se trouvent maintenant à un niveau plus bas de la hiérarchie, ce qui fait que le même module est visible peu importe le compilateur qui est chargé; c’est le cas par exemple pour les modules [R/fr|R] et pour plusieurs paquets en bio-informatique pour lesquels le module <code>gcc</code> devait auparavant être chargé. Ceci a été rendu possible pas des optimisations spécifiques aux architectures CPU que nous avons effectuées sous le niveau du compilateur.
 We also installed a more recent version of the [https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_C_Library GNU C Library], which introduces optimizations in some mathematical functions. This has increased the requirement on the version of the Linux Kernel (see below).