Translations:Infrastructure renewal/6/en: Difference between revisions

Translations:Infrastructure renewal/6/en (view source)

79 bytes removed , 1 month ago

Importing a new version from external source

38,757

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-= Outages during the transition =
+==System outages==
-This renewal will be implemented during an intense period in the winter of 2024-2025. Constraints on space and electrical power mean that there will have to be service outages during the installation and transition to the new systems. Each site will develop a transition plan for their new system. We expect to hear more details in the autumn and will continue to update this landing page as those details become known.
+An intense period of work will be conducted in the winter of 2024-2025 and spring of 2025. During the installation and the transition to the new systems, outages will be unavoidable due to constraints on space and electrical power. <br>
+We recommend that you consider the possibility of outages when you plan research programs, graduate examinations, etc.