OpenStack command line clients/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
m (FuzzyBot a déplacé la page OpenStack Command Line Clients/fr vers OpenStack command line clients/fr sans laisser de redirection: Part of translatable page "OpenStack Command Line Clients")
(Updating to match new version of source page)
Line 36: Line 36:
Vous devez indiquer au client où trouver le projet OpenStack dans notre environnement infonuagique.  
Vous devez indiquer au client où trouver le projet OpenStack dans notre environnement infonuagique.  
Le moyen le plus simple est de télécharger un fichier de configuration via le tableau de bord OpenStack, ainsi : ''Projet -> Accès API -> Télécharger le fichier RC d’OpenStack''.  
Le moyen le plus simple est de télécharger un fichier de configuration via le tableau de bord OpenStack, ainsi : ''Projet -> Accès API -> Télécharger le fichier RC d’OpenStack''.  
Il existe 2 fichiers RC dans le East Cloud&nbsp;: v2.0 et v3. À moins d'avoir une raison particulière d'utiliser v2.0, choisissez v3. Si la version du client OpenStack est 2.5.0 ou supérieure, ajoutez la ligne <code>export OS_IDENTITY_API_VERSION=3</code> au fichier v3 du East Cloud.


Exécutez ensuite la commande {{Commande |source <project name>-openrc.sh}}. Lorsque vous devez entrer le mot de passe OpenStack, entrez votre mot de passe pour notre base de données CCDB. Pour tester la configuration, entrez {{Commande |openstack image list}}.
Exécutez ensuite la commande {{Commande |source <project name>-openrc.sh}}. Lorsque vous devez entrer le mot de passe OpenStack, entrez votre mot de passe pour notre base de données CCDB. Pour tester la configuration, entrez {{Commande |openstack image list}}.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Si vous utilisez plusieurs fichiers RC (sur les nuages East et Arbutus), méfiez-vous des variables d'environnement qui subsisteraient du dernier fichier RC utilisé car elles pourraient empêcher l'exécution des commandes client OpenStack. Vous pouvez contourner ce problème de deux manières&nbsp;: en détruisant les variables avec <code>unset <variable-name></code> ou en démarrant une nouvelle session sans variables définies.
Si vous utilisez plusieurs fichiers RC (sur les nuages East et Arbutus), méfiez-vous des variables d'environnement qui subsisteraient du dernier fichier RC utilisé car elles pourraient empêcher l'exécution des commandes client OpenStack. Vous pouvez contourner ce problème de deux manières&nbsp;: en détruisant les variables avec <code>unset <variable-name></code> ou en démarrant une nouvelle session sans variables définies.
</div>


==Exécuter les commandes==
==Exécuter les commandes==
38,760

edits

Navigation menu