Translations:Multifactor authentication/8/fr

1. Téléchargez et installez YubiKey Manager à partir du site Web de Yubico.
2. Insérez la clé YubiKey et lancez YubiKey Manager.
3. Dans YubiKey Manager, cliquez sur Applications puis sur OTP (voir les images ci-dessous).
4. Vous pouvez ici configurer l'une de deux options. Short Touch (Slot 1) identifie une touche brève (de 1 à 2,5 secondes) et Long Touch (Slot 2) correspond à une touche plus longue (de 3 à 5 secondes). L'option numéro 1 est généralement préenregistrée pour Yubico Cloud. Si vous utilisez déjà cette option pour d'autres services, configurez plutôt l'option 2, ou cliquez sur Swap pour transférer la configuration de l'option 1 vers l'option 2, puis configurer l'option 1.
5. Sélectionnez Yubico OTP.
6. Sélectionnez Use serial pour générer un identifiant privé et une clé secrète. Faites une copie des deux identifiants et de la clé secrète avant de cliquer sur Finish parce que vous en aurez besoin à la prochaine étape. Gardez cette fenêtre ouverte.
7. IMPORTANT: Assurez-vous d'avoir cliqué sur Finish à l'étape précédente.
8. Connectez-vous à la CCDB et cliquez sur Mon compte → Gestion de l'authentification multifacteur pour entrer les données pour votre clé.

• 

  Étape 3

• 

  Étape 4

• 

  Étape 5

• 

  Étapes 6 et 7

• 

  Étape 8

Compute Canada Data Base