Technical support/fr: Difference between revisions

Technical support/fr (view source)

Revision as of 18:19, 2 July 2020

17 bytes added , 4 years ago

Created page with "= Permettre l'accès à votre compte = Vous avez peut-être consenti à nous accorder l'accès à vos fichiers par l'entente disponible dans la base de données CCDB (''Mon co..."

Diane27

rsnt_translations

56,563

edits

@@ Line 72: / Line 72: @@
 </pre>
-= Access to your account =
+= Permettre l'accès à votre compte =
-If you want us to access, copy or edit your files, or inspect your account and possibly make changes there, you should state so explicitly in your email (unless you have provided consent via the CCDB). For example, instead of attaching files to an email, you may tell where they are located in your account and give us written permission to access them.
+Vous avez peut-être consenti à nous accorder l'accès à vos fichiers par l'entente disponible dans la base de données CCDB (''Mon compte->Ententes''). Si ce n'est pas le cas, veuillez spécifier dans votre requête que vous nous en accordez l'accès. Ainsi, vous pouvez indiquer où se trouvent les fichiers plutôt que de les attacher à votre courriel.