Automating VM creation/fr: Difference between revisions

Automating VM creation/fr (view source)

4 bytes added , 2 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Utilisation de CVMFS==
-CVMFS est un système de fichiers HTTP qui offre un service évolutif et fiable pour la distribution de logiciels de recherche. Du côté du client, les utilisateurs n'ont qu'à monter CVMFS et utiliser les logiciels et les bibliothèques directement, sans se soucier de compiler ou d'adapter le code. Les logiciels sont compilés pour les systèmes d’exploitation fréquemment utilisés et peuvent être chargés via des modules (voir [[Utiliser des modules]]).
+CVMFS est un système de fichiers HTTP qui offre un service évolutif et fiable pour la distribution de logiciels de recherche. Du côté du client, les utilisateurs n'ont qu'à monter CVMFS et utiliser les logiciels et les bibliothèques directement, sans se soucier de compiler ou d'adapter le code. Les logiciels sont précompilés pour les systèmes d’exploitation fréquemment utilisés et peuvent être chargés via des modules (voir [[Utiliser des modules]]).
 CVMFS est installé sur les grappes Cedar, Graham et Béluga; l'installation sur un nuage se fait en suivant  [https://github.com/ComputeCanada/CVMFS/tree/main/cvmfs-cloud-scripts ces directives] (en anglais).