Translations:Sharing data/9/fr: Difference between revisions

Translations:Sharing data/9/fr (view source)

48 bytes added , 7 years ago

no edit summary

Bureaucrats, cc_docs_admin, cc_staff

2,318

edits

Revision as of 15:40, 4 April 2017 (view source) Diane27 (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 17:23, 4 April 2017 (view source) Stubbsda (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Il arrive fréquemment de devoir partager ses données avec un collègue ou avec un autre groupe de recherche. Les systèmes de Calcul Canada offrent tous les moyens pour ce faire.		Il arrive fréquemment de devoir partager ses données avec un collègue ou avec un autre groupe de recherche. Les systèmes de Calcul Canada offrent tous les moyens pour ce faire.
	Pour partager vos données avec quelqu'un qui possède un compte sur une grappe, le moyen le plus simple est d'utiliser les permissions de partage offertes par le système de fichiers. Autrement, vous pouvez utiliser les fonctions de partage de point de chute dans [[Globus/fr \| Globus]], qui permettent en plus de partager vos données avec des personnes qui n'ont pas de compte sur la grappe.		Pour partager vos données avec quelqu'un qui possède un compte sur une grappe, le moyen le plus simple est d'utiliser les permissions de partage offertes par le système de fichiers. Autrement, vous pouvez utiliser les [[Globus/fr#Partage_de_fichiers_avec_Globus \| fonctions de partage de point de chute]] dans [[Globus/fr \| Globus]], qui permettent en plus de partager vos données avec des personnes qui n'ont pas de compte sur la grappe.