Translations:Cloud Quick Start/11/fr: Difference between revisions

Translations:Cloud Quick Start/11/fr (view source)

47 bytes removed , 8 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===Adresse IP privée===
-La liste des instances indique les adresses IP auxquelles votre instance est liée. Par défaut, un réseau à l’adresse <code>192.168.X.0</code> est créé pour votre projet (aussi référé comme un "projet" sur le tableau de bord d'OpenStack). Vous pouvez voir l’adresse IP privée de votre instance dans la liste des instances. Utilisez-la pour communiquer avec les autres instances que vous avez lancées.
+La liste des instances montre les adresses IP auxquelles votre instance est reliée. Par défaut,  un réseau est créé sur <code>192.168.X.0</code> pour votre instance locataire (aussi nommée ''Projet'' sur le tableau de bord OpenStack).
+La liste montre l'adresse IP privée de l'instance. Cette adresse IP sert à communiquer avec d'autres instances sur le nuage.