OpenStack command line clients/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "==Connecter le client ligne de commande à OpenStack== Vous devez indiquer au client où trouver le projet OpenStack dans l'environnement infonuagique de Calcul Canada. Le mo..."
No edit summary
(Created page with "==Connecter le client ligne de commande à OpenStack== Vous devez indiquer au client où trouver le projet OpenStack dans l'environnement infonuagique de Calcul Canada. Le mo...")
Line 33: Line 33:
Pour explorer les [http://docs.openstack.org/user-guide/sdk.html APIs pour Python], ajoutez <code>export PYTHONPATH=${HOME}/.local/lib/python2.7/site-packages/:${PYTHONPATH}</code> et modifiez  <code>python2.7</code> en fonction de la version de Python installée.
Pour explorer les [http://docs.openstack.org/user-guide/sdk.html APIs pour Python], ajoutez <code>export PYTHONPATH=${HOME}/.local/lib/python2.7/site-packages/:${PYTHONPATH}</code> et modifiez  <code>python2.7</code> en fonction de la version de Python installée.


==Connecting CLI to OpenStack==
==Connecter le client ligne de commande à OpenStack==
Your command line client must now be told how to find your OpenStack project on the CC-Cloud.  
Vous devez indiquer au client où trouver le projet OpenStack dans l'environnement infonuagique de Calcul Canada.  
The most convenient way to do this is to download an OpenStack environment setup file. On the OpenStack dashboard go to Compute-> Access & Security-> API Access-> Download OpenStack RC File.  
Le moyen le plus simple est de télécharger un fichier de configuration  via le tableau de bord OpenStack, ainsi&nbsp;: Calcul-> Accès et sécurité -> Accès à l’API-> Télécharger le fichier RC d’OpenStack.  


On East-cloud there are two RC files to choose from, a v2.0 and a v3 file. Unless you have a specific reason to choose v2.0, choose v3. If your OpenStack client version is version 2.5.0 or later, you will have to add the line <code>export OS_IDENTITY_API_VERSION=3</code> to the East-cloud v3 file.  
On East-cloud there are two RC files to choose from, a v2.0 and a v3 file. Unless you have a specific reason to choose v2.0, choose v3. If your OpenStack client version is version 2.5.0 or later, you will have to add the line <code>export OS_IDENTITY_API_VERSION=3</code> to the East-cloud v3 file.  
rsnt_translations
56,430

edits

Navigation menu