rsnt_translations
56,563
edits
Translations:Storage and file management/17/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Translations:Storage and file management/17/fr (view source)
Revision as of 14:49, 26 June 2023
, 1 year agono edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Lorsque votre compte est créé sur une grappe, votre répertoire <i>home</i> contient des références à vos espaces [[Project layout/fr|<i>project</i>]] et <i>scratch</i> via des [https://fr.wikipedia.org/wiki/Lien_symbolique liens symboliques], des raccourcis vers ces autres systèmes de fichiers à partir de votre répertoire <i>home</i>. Notez que ces liens symboliques peuvent apparaître seulement quelques heures après votre première connexion. Vous possédez vos propres espaces <i>home</i> et <i>scratch</i>, alors que l'espace <i>project</i> est partagé par le groupe de recherche. Ce groupe peut être constitué d'utilisateurs qui possèdent des comptes liés à celui du chercheur principal ou de comptes de membres d'une https://alliancecan.ca/fr/services/calcul-informatique-de-pointe/acces-aux-ressources/concours-pour-lallocation-de-ressources/?lang=fr allocation de ressources]. | Lorsque votre compte est créé sur une grappe, votre répertoire <i>home</i> contient des références à vos espaces [[Project layout/fr|<i>project</i>]] et <i>scratch</i> via des [https://fr.wikipedia.org/wiki/Lien_symbolique liens symboliques], des raccourcis vers ces autres systèmes de fichiers à partir de votre répertoire <i>home</i>. Notez que ces liens symboliques peuvent apparaître seulement quelques heures après votre première connexion. Vous possédez vos propres espaces <i>home</i> et <i>scratch</i>, alors que l'espace <i>project</i> est partagé par le groupe de recherche. Ce groupe peut être constitué d'utilisateurs qui possèdent des comptes liés à celui du chercheur principal ou de comptes de membres d'une [https://alliancecan.ca/fr/services/calcul-informatique-de-pointe/acces-aux-ressources/concours-pour-lallocation-de-ressources/?lang=fr allocation de ressources]. | ||
Un utilisateur peut donc avoir accès à plusieurs espaces <i>project</i> différents associés à une ou plusieurs chercheuses ou chercheurs principaux et les répertoires <i>project</i> de son répertoire <i>home</i> contient les liens symboliques vers ces différents espaces <i>project</i>. Tous les comptes ont accès à un ou plusieurs espaces <i>project</i>. Le répertoire <code>projects</code> dans votre compte contient un lien symbolique vers chaque espace <i>project</i> auquel vous avez accès. | Un utilisateur peut donc avoir accès à plusieurs espaces <i>project</i> différents associés à une ou plusieurs chercheuses ou chercheurs principaux et les répertoires <i>project</i> de son répertoire <i>home</i> contient les liens symboliques vers ces différents espaces <i>project</i>. Tous les comptes ont accès à un ou plusieurs espaces <i>project</i>. Le répertoire <code>projects</code> dans votre compte contient un lien symbolique vers chaque espace <i>project</i> auquel vous avez accès. | ||
*Pour un utilisateur dont le compte est lié à un seul compte de chercheur principal, l'espace <i>project</i> par défaut est le même espace <i>project</i> par défaut que celui du compte du chercheur principal. | *Pour un utilisateur dont le compte est lié à un seul compte de chercheur principal, l'espace <i>project</i> par défaut est le même espace <i>project</i> par défaut que celui du compte du chercheur principal. | ||
* Pour un utilisateur dont le compte est lié à plusieurs comptes, l'espace <i>project</i> par défaut est le même que celui du chercheur principal qui possède le plus grand nombre de comptes qui lui sont associés. | * Pour un utilisateur dont le compte est lié à plusieurs comptes, l'espace <i>project</i> par défaut est le même que celui du chercheur principal qui possède le plus grand nombre de comptes qui lui sont associés. | ||