rsnt_translations
56,430
edits
Accessing CVMFS/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 41: | Line 41: | ||
Si ces conditions ne sont pas respectées ou que vous avez d’autres restrictions, considérez cette [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/cpt-hpc.html autre option]. | Si ces conditions ne sont pas respectées ou que vous avez d’autres restrictions, considérez cette [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/cpt-hpc.html autre option]. | ||
=== Pour plusieurs systèmes === | === Pour plusieurs systèmes === | ||
Pour déployer plusieurs clients CVMFS, par exemple sur une grappe, dans un laboratoire, sur un campus ou autre, chacun des systèmes doit satisfaire les exigences particulières énoncées ci-dessus. Tenez compte en plus des points suivants : | Pour déployer plusieurs clients CVMFS, par exemple sur une grappe, dans un laboratoire, sur un campus ou autre, chacun des systèmes doit satisfaire les exigences particulières énoncées ci-dessus. Tenez compte en plus des points suivants : | ||
* Pour améliorer la performance, nous vous recommandons de déployer sur votre site des serveurs proxies HTTP avec cache externe (<i>forward caching</i>), particulièrement si vous avez plusieurs clients (voir [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/cpt-squid.html <i>Setting up a Local Squid Proxy</i>]. | * Pour améliorer la performance, nous vous recommandons de déployer sur votre site des serveurs proxies HTTP avec cache externe (<i>forward caching</i>), particulièrement si vous avez plusieurs clients (voir [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/cpt-squid.html <i>Setting up a Local Squid Proxy</i>]). | ||
** Le fait de ne disposer que d’un seul serveur proxy est un point individuel de défaillance. Règle générale, vous devriez disposer d’au moins deux serveurs proxies locaux et préférablement un ou plusieurs autres serveurs proxies supplémentaires à proximité pour prendre la relève en cas de problème. | ** Le fait de ne disposer que d’un seul serveur proxy est un point individuel de défaillance. Règle générale, vous devriez disposer d’au moins deux serveurs proxies locaux et préférablement un ou plusieurs autres serveurs proxies supplémentaires à proximité pour prendre la relève en cas de problème. | ||
* Nous vous recommandons de synchroniser l’identité du compte de service <code>cvmfs</code> de tous les nœuds clients avec LDAP ou autrement. | * Nous vous recommandons de synchroniser l’identité du compte de service <code>cvmfs</code> de tous les nœuds clients avec LDAP ou autrement. | ||
** Ceci facilitera l’utilisation d’une [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/cpt-configure.html#alien-cache cache externe] et devrait être fait <b>avant que CVMFS ne soit installé</b>. Même si l’utilisation d’une cache externe n’est pas prévue, il est plus facile de synchroniser les comptes dès le départ que d’essayer de les changer plus tard. | ** Ceci facilitera l’utilisation d’une [https://cvmfs.readthedocs.io/en/stable/cpt-configure.html#alien-cache cache externe] et devrait être fait <b>avant que CVMFS ne soit installé</b>. Même si l’utilisation d’une cache externe n’est pas prévue, il est plus facile de synchroniser les comptes dès le départ que d’essayer de les changer plus tard. | ||
== Exigences de l’environnement logiciel == | == Exigences de l’environnement logiciel == | ||