Translations:Sharing data/9/fr: Difference between revisions

Translations:Sharing data/9/fr (view source)

2 bytes added , 1 year ago

no edit summary

rsnt_translations

56,563

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Il arrive fréquemment de devoir partager ses données avec un collègue ou avec un autre groupe de recherche et nos grappes offrent tous les moyens pour ce faire.
-Pour partager des données avec un membre d'un groupe de recherche dont vous faites partie, la meilleure approche est d'utiliser [[Project_layout/fr|l'espace projet]] disponible aux membres du groupe. Si vous devez créer un groupe qui utilisera une des grappes nationales, communiquez avec le [[Technical support/fr|soutien technique]], car les utilisateurs ne peuvent créer leurs propres groupes.
+Pour partager des données avec un membre d'un groupe de recherche dont vous faites partie, la meilleure approche est d'utiliser [[Project_layout/fr|l'espace /project]] disponible aux membres du groupe. Si vous devez créer un groupe qui utilisera une des grappes nationales, communiquez avec le [[Technical support/fr|soutien technique]], car les utilisateurs ne peuvent créer leurs propres groupes.
 Pour partager des données avec une personne qui ne détient pas de compte sur la grappe que vous utiliserez, vous pouvez créer un [[Globus/fr#Partage_de_fichiers_avec_Globus|point de chute commun]] dans Globus.
 Pour partager des données avec un autre utilisateur qui détient un compte sur la même grappe, mais qui ne fait pas partie du même groupe, le moyen le plus simple est de vous servir des permissions du système de fichiers en question, ce qui est ici le sujet principal.