rsnt_translations
56,430
edits
Virtual machine flavors/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "Les gabarits de machines virtuelles dans les environnements infonuagiques de Calcul Canada ont des noms semblables à c2-7.5gb-92 p1-0.75gb Par convention, le préfixe c dé..."
(Created page with "{{box|Les gabarits (''flavors'') OpenStack pour le matériel virtuel définissent plusieurs paramètres dont le nombre de cœurs et la capacité de mémoire vive et sur disque...") |
(Created page with "Les gabarits de machines virtuelles dans les environnements infonuagiques de Calcul Canada ont des noms semblables à c2-7.5gb-92 p1-0.75gb Par convention, le préfixe c dé...") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
Voir [http://netapp.github.io/openstack-deploy-ops-guide/icehouse/content/section_nova-key-concepts.html ''NetApp OpenStack Deployment and Operations Guide'']}} | Voir [http://netapp.github.io/openstack-deploy-ops-guide/icehouse/content/section_nova-key-concepts.html ''NetApp OpenStack Deployment and Operations Guide'']}} | ||
Les gabarits de machines virtuelles dans les environnements infonuagiques de Calcul Canada ont des noms semblables à | |||
c2-7.5gb-92 | c2-7.5gb-92 | ||
p1-0.75gb | p1-0.75gb | ||
Par convention, le préfixe c désigne « calcul » (''compute'') et le préfixe p désigne « persistant » (''persistent''). Le préfixe est suivi du nombre de CPUs virtuels, d'un tiret, puis de la quantité de mémoire vive. Si le nom du gabarit comprend un deuxième tiret, il est suivi de la taille du disque éphémère secondaire. | |||
A virtual machine of "c" flavor is intended for jobs of finite lifetime and for development and testing tasks. It starts from a [https://en.wikipedia.org/wiki/Qcow qcow2]-format image. It's disks reside on the local hardware running the VM and have no redundancy ([https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_RAID_levels#RAID_0 raid0]). The root disk is typically 20GB in size. "c" flavor VMs also have an secondary ephemeral data disk. These storage devices are created and destroyed with the instance. The Arbutus (West) cloud treats “c” flavors differently as they have no over-commit on CPU so are targeted towards CPU intensive tasks. | A virtual machine of "c" flavor is intended for jobs of finite lifetime and for development and testing tasks. It starts from a [https://en.wikipedia.org/wiki/Qcow qcow2]-format image. It's disks reside on the local hardware running the VM and have no redundancy ([https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_RAID_levels#RAID_0 raid0]). The root disk is typically 20GB in size. "c" flavor VMs also have an secondary ephemeral data disk. These storage devices are created and destroyed with the instance. The Arbutus (West) cloud treats “c” flavors differently as they have no over-commit on CPU so are targeted towards CPU intensive tasks. | ||