rsnt_translations
56,437
edits
Cloud/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
Il est facile de créer des instantanés (''snapshots'') de vos instances pour en faire des copies; ceci permet de disposer de versions avec différentes fonctionnalités ou de relancer la même instance en cas de panne de courant, par exemple. | Il est facile de créer des instantanés (''snapshots'') de vos instances pour en faire des copies; ceci permet de disposer de versions avec différentes fonctionnalités ou de relancer la même instance en cas de panne de courant, par exemple. | ||
Si vos tâches s'intègrent bien dans un environnement de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_par_lots traitement par lots] géré par un [https://docs.computecanada.ca/wiki/What_is_a_scheduler%3F/fr ordonnanceur] sur un [https://fr.wikipedia.org/wiki/Superordinateur superordinateur], il serait préférable d'utiliser les [https://www.computecanada.ca/page-daccueil-du-portail-de-recherche/services-nationale/compute-servers/?lang=fr autres ressources de Calcul Canada] qui sont plus disponibles et dont les logiciels sont déjà configurés pour des besoins courants. De plus, certains outils dont [[Singularity]] peuvent aisément être utilisés pour exécuter des ensembles de logiciels | Si vos tâches s'intègrent bien dans un environnement de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Traitement_par_lots traitement par lots] géré par un [https://docs.computecanada.ca/wiki/What_is_a_scheduler%3F/fr ordonnanceur] sur un [https://fr.wikipedia.org/wiki/Superordinateur superordinateur], il serait préférable d'utiliser les [https://www.computecanada.ca/page-daccueil-du-portail-de-recherche/services-nationale/compute-servers/?lang=fr autres ressources de Calcul Canada] qui sont plus disponibles et dont les logiciels sont déjà configurés pour des besoins courants. De plus, certains outils dont [[Singularity]] peuvent aisément être utilisés pour exécuter des ensembles de logiciels dans des conteneurs sur les grappes de calcul. | ||
Si Singularity ou le traitement par lots ne satisfont pas vos exigences, optez pour l'infonuagique. | Si Singularity ou le traitement par lots ne satisfont pas vos exigences, optez pour l'infonuagique. | ||