38,892
edits
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
* Les grappes de Calcul Canada sont sensibles aux récentes vulnérabilités Meltdown et Spectre; le système d'exploitation sera mis à jour (voir [[Meltdown and Spectre bugs/fr|Bogues Meltdown et Spectre]]). | * Les grappes de Calcul Canada sont sensibles aux récentes vulnérabilités Meltdown et Spectre; le système d'exploitation sera mis à jour (voir [[Meltdown and Spectre bugs/fr|Bogues Meltdown et Spectre]]). | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Ordonnanceur== | ==Ordonnanceur== | ||
* <span style="color: red; text-decoration: line-through;"> La redirection X11 n'est pas possible pour les tâches interactives lancées avec <tt>salloc</tt>. (''rapporté le 2017-12-13, 18:37 UTC'')</span> (CORRIGÉ 2017-12-13) | * <span style="color: red; text-decoration: line-through;"> La redirection X11 n'est pas possible pour les tâches interactives lancées avec <tt>salloc</tt>. (''rapporté le 2017-12-13, 18:37 UTC'')</span> (CORRIGÉ 2017-12-13) | ||
* La configuration Slurm privilégie les tâches exécutées sur un nœud entier. Lorsqu'applicable, les utilisateurs devraient demander des ressources sur un nœud entier plutôt que par nombre de cœurs; voir la section [[Job scheduling policies/fr|Nœuds entiers ou cœurs]] dans la page sur la politique d'ordonnancement. | * La configuration Slurm privilégie les tâches exécutées sur un nœud entier. Lorsqu'applicable, les utilisateurs devraient demander des ressources sur un nœud entier plutôt que par nombre de cœurs; voir la section [[Job scheduling policies/fr|Nœuds entiers ou cœurs]] dans la page sur la politique d'ordonnancement. | ||
* Par défaut, les paramètres d'environnement de la tâche sont ceux de l'interpréteur (''shell'') qui soumet cette tâche. Si ce n'est pas conforme à vos attentes, les résultats peuvent être impossibles à reproduire. Pour imposer un environnement vierge, soumettez la tâche avec <tt>--export=none</tt> ou ajoutez <tt>#SBATCH --export=NONE</tt> au script de la tâche. | * Par défaut, les paramètres d'environnement de la tâche sont ceux de l'interpréteur (''shell'') qui soumet cette tâche. Si ce n'est pas conforme à vos attentes, les résultats peuvent être impossibles à reproduire. Pour imposer un environnement vierge, soumettez la tâche avec <tt>--export=none</tt> ou ajoutez <tt>#SBATCH --export=NONE</tt> au script de la tâche. | ||
</div> | |||
* The CC Slurm configuration encourages whole-node jobs. When appropriate, users should request whole-node rather than per-core resources. See [[Job_scheduling_policies#Whole_nodes_versus_cores;|Job Scheduling - Whole Node Scheduling]]. | |||
* By default, the job receives environment settings from the submitting shell. This can lead to irreproducible results if it's not what you expect. To force the job to run with a fresh-like login environment, you can submit with <tt>--export=none</tt> or add <tt>#SBATCH --export=NONE</tt> to your job script. | |||
==Quotas et systèmes de fichiers== | ==Quotas et systèmes de fichiers== |