Niagara Quickstart/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "<ul> <li>Les nœuds de calcul n'offrent pas d'espace de stockage.</li> <li>L'espace d'archivage est sur [https://wiki.scinet.utoronto.ca/wiki/index.php/HPSS HPSS] qui sera é..."
No edit summary
(Created page with "<ul> <li>Les nœuds de calcul n'offrent pas d'espace de stockage.</li> <li>L'espace d'archivage est sur [https://wiki.scinet.utoronto.ca/wiki/index.php/HPSS HPSS] qui sera é...")
Line 148: Line 148:


<ul>
<ul>
<li>Compute nodes do not have local storage.</li>
<li>Les nœuds de calcul n'offrent pas d'espace de stockage.</li>
<li>Archive space is on [https://wiki.scinet.utoronto.ca/wiki/index.php/HPSS HPSS], which will be, but is not yet, attached to Niagara.</li>
<li>L'espace d'archivage est sur  [https://wiki.scinet.utoronto.ca/wiki/index.php/HPSS HPSS] qui sera éventuellement relié à Niagara.</li>
<li>Backup means a recent snapshot, not an achive of all data that ever was.</li>
<li>La sauvegarde est un instantané (''snapshot'') récent et non une copie archivée de toutes les données ayant existé.</li>
<li><p><code>$BBUFFER</code> stands for the Burst Buffer, a functionality that is still being set up. This will be a faster parallel storage tier for temporary data.</p></li></ul>
<li><p><code>$BBUFFER</code> (''Burst Buffer'') est une fonctionalité sur laquelle nous travaillons; il s'agit d'un ... de stockage parallèle plus rapide pour les données temporaires.</p></li></ul>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
rsnt_translations
56,573

edits

Navigation menu