Niagara Quickstart/fr: Difference between revisions

Niagara Quickstart/fr (view source)

15 bytes added , 6 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,563

edits

@@ Line 159: / Line 159: @@
 *Pour déplacer moins de 10Go, utilisez les nœuds de connexion; seuls ceux-ci sont visibles de l'extérieur de Niagara. Un transfert est interrompu ci les donnés dépassent environ 10Go.
-*Pour déplacer plus de 10Go, utilisez les nœuds de copie; ceux-ci ne peuvent pas être accédés de l'extérieur. Pour ce faire, à partir d'un nœuds de connexion Niagara login node, connectez-vous à <code>nia-dm1</code> ou <code>nia-dm2</code> vias SSH puis initiez le transfert des nœuds de copie. L'autre côté du transfert (c'est-à-dire votre ordinateur) doit pouvoir être rejoint de l'extérieur.
+*Pour déplacer plus de 10Go, utilisez les nœuds de copie (''datamovers''); ceux-ci ne peuvent pas être accédés de l'extérieur. Pour ce faire, à partir d'un nœuds de connexion, connectez-vous à <code>nia-dm1</code> ou <code>nia-dm2</code> via SSH, puis initiez le transfert des nœuds de copie (''datamovers''). L'autre côté du transfert (c'est-à-dire votre ordinateur) doit pouvoir être rejoint de l'extérieur.
 Si vous transférez souvent des données, pensez utiliser l'outil web [[Globus/fr|Globus]].