Niagara Quickstart/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "* Un système constitué de plusieurs petits fichiers utilise mal l'espace disponible et ralentit l'accès, la lecture et l'écriture. * Écrivez vos données en binaire pour..."
(Created page with "* $HOME, $SCRATCH et $PROJECT utilisent tous le système de fichiers parallèle GPFS. * Vos fichiers sont visibles sur tous les nœuds de connexion et de calcul de Niagara. *...")
(Created page with "* Un système constitué de plusieurs petits fichiers utilise mal l'espace disponible et ralentit l'accès, la lecture et l'écriture. * Écrivez vos données en binaire pour...")
Line 466: Line 466:
* Évitez de lire et écrire plusieurs petites quantités de données sur les disques.<br />
* Évitez de lire et écrire plusieurs petites quantités de données sur les disques.<br />


* Many small files on the system would waste space and would be slower to access, read and write.
* Un système constitué de plusieurs petits fichiers utilise mal l'espace disponible et ralentit l'accès, la lecture et l'écriture.
* Write data out in binary. Faster and takes less space.
* Écrivez vos données en binaire pour plus de vitesse et une économie de l'espace.
* Burst buffer (to come) is better for i/o heavy jobs and to speed up checkpoints.
* La fonctionnalité ''burst buffer'' est en préparation; elle facilitera les entrées/sorties pour les tâches intensives et accélérera les points de contrôle.
rsnt_translations
56,420

edits

Navigation menu