Niagara/fr: Difference between revisions

Niagara/fr (view source)

473 bytes removed , 6 years ago

Updating to match new version of source page

38,757

edits

@@ Line 91: / Line 91: @@
 *Contrairement aux grappes Cedar et Graham, aucun module n'est chargé par défaut sur Niagara, ceci pour éviter les conflits de versions. Pour charger la pile logicielle de Cedar ou Graham, utilisez le module CCEnv comme discuté dans [[Niagara Quickstart]].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 = Accès =
+</div>
-== Nouveaux utilisateurs qui ne possèdent pas de compte SciNet ==
+If at any time you require assistance, please do not hesitate to [mailto:niagara@computecanada.ca contact us].
-<ul>
-<li><p>Si vous être un nouvel utilisateur de SciNet et que des ressources sur Niagara vous ont été allouées dans le cadre du concours de 2018, votre compte est déjà créé et vous pouvez vous connecter.</p></li>
-<li><p>Si vous être un nouvel utilisateur sans ressources allouées par suite du concours de 2018, nous souhaitons vous informer que la procédure d'accès n'est pas encore au point. Si vous ne pouvez pas attendre, vous pouvez toujours demander un compte SciNet via [https://ccdb.computecanada.ca/me/facilities CCDB] ou écrivez à support@scinet.utoronto.ca.</p></li></ul>
 == Guide de démarrage ==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Voir la page [[Niagara Quickstart/fr|Niagara ː Guide de démarrage]].
+</div>