Translations:Cedar/2/fr: Difference between revisions

Translations:Cedar/2/fr (view source)

240 bytes added , 5 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,420

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Cedar est une grappe hétérogène adaptée pour une grande variété de types de tâches; elle est située à l'Université Simon-Fraser. Elle est nommée en l'honneur du [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thuja_plicata cèdre de l'Ouest], l'arbre officiel de la Colombie-Britannique dont la signification spirituelle est importante pour les Premières Nations de la région.
+Cedar est une grappe hétérogène adaptée pour une grande variété de types de tâches; elle est située à l'Université Simon-Fraser. Son nom désigne le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thuja_plicata cèdre de l'Ouest], arbre officiel de la Colombie-Britannique dont la signification spirituelle est importante pour les Premières Nations de la région.
+<br/>
+Le fournisseur est Scalar Decisions Inc.; les nœuds sont des produits Dell; l'espace <tt>/scratch</tt> est de DDN; la réseautique est d'Intel. Un système de refroidissement liquide utilise des échangeurs de chaleur à même les portes arrière.