rsnt_translations
56,430
edits
Translations:MPI/1/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Introduction à la programmation parallèle == | == Introduction à la programmation parallèle == | ||
{{quote|To pull a bigger wagon it is easier to add more oxen than to find (or build) a bigger ox. [traduction libre, ''Pour tirer une plus grosse charette, il est plus facile d'ajouter des bœufs que de trouver un plus gros bœuf'']|Gropp, Lusk & Skjellum|Using MPI}} | {{quote|To pull a bigger wagon it is easier to add more oxen than to find (or build) a bigger ox. [traduction libre, ''Pour tirer une plus grosse charette, il est plus facile d'ajouter des bœufs que de trouver un plus gros bœuf.'']|Gropp, Lusk & Skjellum|Using MPI}} | ||
Pour construire une maison le plus rapidement possible, on n'engage pas la personne qui peut faire tout le travail plus rapidement que les autres. On distribue plutôt le travail parmi autant de personnes qu'il faut pour que les tâches se fassent en même temps, d'une manière "parallèle". Cette solution est valide aussi pour les problèmes numériques. Comme il y a une limite à vitesse d'exécution d'un processeur, la fragmentation du problème permet d'assigner des tâches à exécuter en parallèle par plusieurs processeurs. Cette approche sert autant la vitesse du calcul que les exigences élevées en mémoire. | Pour construire une maison le plus rapidement possible, on n'engage pas la personne qui peut faire tout le travail plus rapidement que les autres. On distribue plutôt le travail parmi autant de personnes qu'il faut pour que les tâches se fassent en même temps, d'une manière "parallèle". Cette solution est valide aussi pour les problèmes numériques. Comme il y a une limite à vitesse d'exécution d'un processeur, la fragmentation du problème permet d'assigner des tâches à exécuter en parallèle par plusieurs processeurs. Cette approche sert autant la vitesse du calcul que les exigences élevées en mémoire. | ||