Pgdbg/fr: Difference between revisions

Pgdbg/fr (view source)

51 bytes removed , 5 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 91: / Line 91: @@
 La quatrième liste ''File'' affiche le fichier source qui contient la cible courante.
-=== Panneau du code source et des outils de débogage ===
+=== Volets du code source et des outils de débogage ===
-The source window (shown on the figure below) and all of the debug information tabs are dockable tabs, meaning that they can be taken apart from the main window. This can be done by double-clicking the tab. The source window shows the source code for the current session.
+Le volet du code source montre le code pour la session en cours. Ce volet et les onglets du volet de débogage sont des éléments ancrables; en double-cliquant dessus, vous pouvez les détacher de la fenêtre principale.
 [[File:Pgdbg-source-win.png|thumbnail|300px|Le panneau montrant le code source offre des outils qui permettent de savoir comment le code est exécuté.(cliquez pour agrandir)|left  ]]