Translations:Ansys/5/fr: Difference between revisions

Translations:Ansys/5/fr (view source)

222 bytes added , 4 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,563

edits

@@ Line 6: / Line 6: @@
 setenv("ANSYSLI_SERVERS", "<port>@<hostname>")
 }}
-Ce fichier peut être placé dans le répertoire  <tt>$HOME/.licenses/</tt>. N'oubliez pas que le coupe-feu (''firewall'') doit être configuré de votre côté et du côté de Calcul Canada; pour ce faire, contactez le [[Technical support/fr|soutien technique]].
+Placez ce fichier dans le répertoire  <tt>$HOME/.licenses/</tt>. Avant que le serveur de licence ne soit accessible par les grappes de Calcul Canada, la configuration du coupe-feu (''firewall'') doit être modifiée; pour ce faire, contactez le [[Technical support/fr|soutien technique]]. Plusieurs serveurs de licence ANSYS sont déjà configurés, par exemple la licence gratuite SHARCNET cfd et la licence CMC (non gratuite); le tableau suivant montre les paramètres pour chacune.