Translations:Running jobs/112/fr

Toutes les tâches doivent être soumises via l'ordonnanceur. Les seules exceptions sont pour les tâches de compilation et autres tâches qui devraient utiliser moins de 10 minutes de temps CPU et moins de 4Go de mémoire vive. Ces tâches peuvent être exécutées sur un nœud de connexion. Aucun processus ne doit être exécuté sur un nœud de calcul sans d’abord avoir été traité par l’ordonnanceur.