Automating VM creation/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Automating VM creation/fr (view source)

Revision as of 15:24, 7 December 2021

1,005 bytes removed ,  2 years ago
no edit summary
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 2: Line 2:
''Page enfant de [https://docs.computecanada.ca/wiki/Cloud/fr Cloud]''
''Page enfant de [https://docs.computecanada.ca/wiki/Cloud/fr Cloud]''


<div class="mw-translate-fuzzy">
Pour automatiser la création s'instances infonuagiques, de volumes, etc. vous pouvez utiliser [[OpenStack Command Line Clients/fr | OpenStack CLI]], [[#Using Heat Templates|Heat]], [[Terraform/fr | Terraform]] ou [[OpenStack python API/fr | API Python pour OpenStack]] can be used. OpenStack CLI et Terraform sont des outils de ligne de commande. While Heat is used through the OpenStack web dashboard, horizon. To install and configure settings and software within the VM, [[#Using cloud-init | cloud-init]] is used.
Les fichiers de configuration discutés ici servent à rapidement créer des instances virtuelles (VM pour ''virtual machine'') et des grappes d'instances virtuelles. Les fichiers au format [https://fr.wikipedia.org/wiki/YAML YAML] sont soit des gabarits [https://wiki.openstack.org/wiki/Heat Heat], soit des fichiers  [https://cloudinit.readthedocs.io/en/latest/ CloudInit]. Les fichiers CloudInit servent à initialiser une VM particulière et y sont exécutés. Ces fichiers sont en quelque sorte un moyen d'automatiser les tâches que vous accompliriez en ligne de commande lorsque vous êtes connecté à la VM. Ils servent entre autres à effectuer la mise à jour du système d'exploitation, à installer et configurer des applications, à exécuter des commandes et à créer des utilisateurs et des groupes. Les gabarits Heat offrent encore plus de possibilités&nbsp;: ils servent à automatiser les tâches du tableau de bord OpenStack comme la création simultanée de plusieurs VMs, la configuration de groupes de sécurité, la création et la configuration de réseaux et la création de volumes et leur association avec les VMs. Les gabarits Heat peuvent être utilisés avec les fichiers CloudInit&nbsp;: une fois que Heat a créé la VM, il lui envoie un fichier CloudInit pour l'exécution de tâches de configuration et peut même lui passer par CloudInit des renseignements sur d'autres ressources dynamiques, par exemple les adresses IP flottantes d'autres VMs.
</div>


In addition to these tools to create and provision your VMs, you can also gain access to the Compute Canada software stack (CVMFS) that is availble on our general purpose computing clusters, within your VM. See the [[#Enabling CVMFS on your VM| Enabling CVMFS]] section below.
In addition to these tools to create and provision your VMs, you can also gain access to the Compute Canada software stack (CVMFS) that is availble on our general purpose computing clusters, within your VM. See the [[#Enabling CVMFS on your VM| Enabling CVMFS]] section below.
Diane27
rsnt_translations
56,430

edits

Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/wiki/Special:MobileDiff/107458"

Navigation menu