Working with volumes/fr: Difference between revisions

Working with volumes/fr (view source)

34 bytes removed , 1 year ago

no edit summary

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 66: / Line 66: @@
 Créer une image depuis un volume permet de télécharger l'image pour servir de copie de sécurité ou pour créer une instance sur un autre nuage, par exemple avec [https://www.virtualbox.org/ VirtualBox]. Pour copier un volume vers un autre volume dans le même nuage, procédez plutôt par [[#Cloner un volume|clonage]].
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Pour créer l'image d'un volume, elle doit d'abord être détachée de l'instance. Dans le cas d'un volume de démarrage (<i>boot volume</i>), l'image ne peut être détachée que si l'instance est supprimée. Assurez-vous que la case <i>Supprimer le volume lors de la suppression de l'instance</i> n'a pas été cochée à la création de l'instance.
-Pour créer l'image d'un volume, elle doit d'abord être détachée de l'instance. Dans le cas d'un volume de démarrage (''boot volume''), l'image ne peut être détachée que si l'instance est supprimée. Assurez-vous que la case ''Supprimer le volume lors de la suppression de l'instance'' n'a pas été cochée à la création de l'instance.
-</div>
 Les grandes images (plus de 10-20Go) peuvent prendre beaucoup de temps à créer, téléverser ou autres opérations. Une solution serait de [[Backing_up_your_VM/fr#Exemple_d'une_stratégie_de_sauvegarde | séparer les données]] si possible.