rsnt_translations
56,576
edits
Allocations and compute scheduling/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 109: | Line 109: | ||
* Les GPU sont comptabilisés si un groupe utilise plus de GPU que de cœurs OU plus de mémoire que de bundles avec GPU. | * Les GPU sont comptabilisés si un groupe utilise plus de GPU que de cœurs OU plus de mémoire que de bundles avec GPU. | ||
*:Dans la figure 5, on demande 2 GPU , 6 coeurs et 32Go de mémoire. La tâche exige donc 2 équivalents-GPU pour les cœurs, mais un seul bundle pour la mémoire. Pour calculer la priorité, l’ordonnanceur évalue la demande à 2 équivalents-GPU. | *:Dans la figure 5, on demande 2 GPU , 6 coeurs et 32Go de mémoire. La tâche exige donc 2 équivalents-GPU pour les cœurs, mais un seul bundle pour la mémoire. Pour calculer la priorité, l’ordonnanceur évalue la demande à 2 équivalents-GPU. | ||
[[File:Two_GPU_equivalents.png|frame|center|Figure 5 – | [[File:Two_GPU_equivalents.png|frame|center|Figure 5 – <i>2 équivalents-GPU</i>]] <br clear=all> | ||
* Les cœurs sont comptabilisés si un groupe utilise plus de cœurs que de GPU OU plus de mémoire par bundle avec GPU. | * Les cœurs sont comptabilisés si un groupe utilise plus de cœurs que de GPU OU plus de mémoire par bundle avec GPU. | ||
*:Dans la figure 6, on demande 1 GPU, 9 cœurs et 32Go; la requête exige donc 1.5 bundle avec GPU pour les cœurs, mais un seul bundle pour les GPU et la mémoire. Pour calculer la priorité, l’ordonnanceur évalue la demande à 1.5 équivalent-GPU. | *:Dans la figure 6, on demande 1 GPU, 9 cœurs et 32Go; la requête exige donc 1.5 bundle avec GPU pour les cœurs, mais un seul bundle pour les GPU et la mémoire. Pour calculer la priorité, l’ordonnanceur évalue la demande à 1.5 équivalent-GPU. | ||
[[File:GPU_and_a_half_(cores).png|frame|center|Figure 6 – | [[File:GPU_and_a_half_(cores).png|frame|center|Figure 6 – <i>1.5 équivalent-GPU (cœurs)</i>]] <br clear=all> | ||
* La mémoire est comptabilisée si un groupe utilise plus de mémoire que de GPU OU de cœurs par bundle avec GPU. | * La mémoire est comptabilisée si un groupe utilise plus de mémoire que de GPU OU de cœurs par bundle avec GPU. | ||
*:Dans la figure 7, on demande 1 GPU, 6 cœurs et 48Go; la requête exige donc 1.5 bundle avec GPU pour la mémoire, mais un seul bundle pour les GPU et les cœurs. Pour calculer la priorité, l’ordonnanceur évalue la demande à 1.5 équivalent-GPU. | *:Dans la figure 7, on demande 1 GPU, 6 cœurs et 48Go; la requête exige donc 1.5 bundle avec GPU pour la mémoire, mais un seul bundle pour les GPU et les cœurs. Pour calculer la priorité, l’ordonnanceur évalue la demande à 1.5 équivalent-GPU. | ||
[[File:GPU_and_a_half_(memory).png|frame|center|Figure 7 – | [[File:GPU_and_a_half_(memory).png|frame|center|Figure 7 – <i>1.5 équivalent-GPU (mémoire)</i>]] <br clear=all> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||