rsnt_translations
56,420
edits
Sharing data/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 162: | Line 162: | ||
Ceci signifie que les permissions sont devenues plus restrictives pour les fichiers nouvellement créés. Si ce n'est pas convenable, vous pouvez modifier votre <code>umask</code> dans votre <code>.bashrc</code>. En général, nous recommandons toutefois de conserver les permissions définies par défaut. | Ceci signifie que les permissions sont devenues plus restrictives pour les fichiers nouvellement créés. Si ce n'est pas convenable, vous pouvez modifier votre <code>umask</code> dans votre <code>.bashrc</code>. En général, nous recommandons toutefois de conserver les permissions définies par défaut. | ||
Vos fichiers n'étaient pas plus à risque avant cette modification. Depuis le début, les permissions d'accès sont restrictives pour vos répertoires /home, /project et /scratch; ils ne peuvent être accédés par les autres utilisateurs à moins que vous leur ayez accordé le droit d'exécuter. | Vos fichiers n'étaient pas plus à risque avant cette modification. Depuis le début, les permissions d'accès sont restrictives pour vos répertoires /home, /project et /scratch; ils ne peuvent être accédés par les autres utilisateurs à moins que vous leur ayez accordé le droit d'exécuter. | ||
=== Changer les permissions de fichiers existants === | === Changer les permissions de fichiers existants === | ||
| Line 174: | Line 172: | ||
== Listes de contrôle d'accès == | == Listes de contrôle d'accès == | ||
=== Partage de données avec un autre utilisateur === | === Partage de données avec un autre utilisateur === | ||
Les systèmes d'exploitation de type Unix fonctionnent avec ces permissions depuis plusieurs années, mais les possibilités sont limitées. Comme il n'y a que trois catégories d'utilisateurs (propriétaire, groupe, autres), comment permettre la lecture à un utilisateur en particulier qui n'appartient pas à un groupe? Faut-il alors permettre à tous de lire le fichier? Heureusement, la réponse est non, puisque dans de tels cas, nos systèmes nationaux offrent des listes de règles d'accès (ACL pour <i>access control lists</i>) par utilisateur. Les deux commandes pour ce faire sont : | |||
Les systèmes d'exploitation de type Unix fonctionnent avec ces permissions depuis plusieurs années, mais les possibilités sont limitées. Comme il n'y a que trois catégories d'utilisateurs (propriétaire, groupe, autres), comment permettre la lecture à un utilisateur en particulier qui n'appartient pas à un groupe? Faut-il alors permettre à tous de lire le fichier? Heureusement, la réponse est non, puisque dans de tels cas, nos systèmes nationaux offrent des listes de règles d'accès (ACL pour | * <code>getfacl</code> pour connaitre les permissions définies dans la liste, | ||
* < | * <code>setfacl</code> pour modifier ces permissions. | ||
* < | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||