rsnt_translations
57,772
edits
Cloud Quick Start/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
La fenêtre <i>Lancer Instance</i> présente plusieurs options : | La fenêtre <i>Lancer Instance</i> présente plusieurs options : | ||
<b>Détails</b> | |||
*<i>Nom de l'instance </i>: Entrez le nom de l'instance, sans aucun caractère spécial ou espace; voir les [https://fr.wikipedia.org/wiki/Nom_de_domaine règles de nomenclature]. | *<i>Nom de l'instance </i>: Entrez le nom de l'instance, sans aucun caractère spécial ou espace; voir les [https://fr.wikipedia.org/wiki/Nom_de_domaine règles de nomenclature]. | ||
*<i>Description </i>: Ce champ est optionnel. | *<i>Description </i>: Ce champ est optionnel. | ||
| Line 65: | Line 64: | ||
[[File:Flavor tab fr.png|500px|thumb]] | [[File:Flavor tab fr.png|500px|thumb]] | ||
*<i>Alloué</i> et <i>Disponible </i>: Le gabarit identifie le matériel utilisé par votre instance et donc la capacité de la mémoire et du traitement. La liste sous <i>Disponible</i> montre les gabarits pour l'image source de démarrage. Cliquez sur l'icône > au début de la ligne pour savoir si ce gabarit est conforme à l'allocation pour votre projet. Si cette ressource n'est pas suffisante, une alerte sera affichée. Sélectionnez un autre gabarit et cliquez sur la flèche à la fin de la ligne pour le déplacer vers la liste <i>Alloué</i>. Pour plus d'information, voir [[Virtual machine flavors/fr|Gabarits d'instances]]. <br /><br /><br /> | *<i>Alloué</i> et <i>Disponible </i>: Le gabarit identifie le matériel utilisé par votre instance et donc la capacité de la mémoire et du traitement. La liste sous <i>Disponible</i> montre les gabarits pour l'image source de démarrage. Cliquez sur l'icône > au début de la ligne pour savoir si ce gabarit est conforme à l'allocation pour votre projet. Si cette ressource n'est pas suffisante, une alerte sera affichée. Sélectionnez un autre gabarit et cliquez sur la flèche à la fin de la ligne pour le déplacer vers la liste <i>Alloué</i>. Pour plus d'information, voir [[Virtual machine flavors/fr|Gabarits d'instances]]. <br /><br /><br /> | ||
<b>Réseaux</b> : | <b>Réseaux</b> : Changez les valeurs uniquement si nécessaire. Sur Arbutus, sélectionnez le réseau par défaut qui commence habituellement par <i>def-project-name</i>. | ||
[[File:Security groups fr.png|500px|thumb]] | [[File:Security groups fr.png|500px|thumb]] | ||
<b>Ports réseaux </b>: Ne changez pas les valeurs pour l'instant. | <b>Ports réseaux </b>: Ne changez pas les valeurs pour l'instant. | ||
| Line 80: | Line 79: | ||
<br /><br /> | <br /><br /> | ||
Une fois que vous avez vérifié les options et défini votre instance, cliquez sur le bouton <i>Lancer Instance</i> pour créer votre instance. La liste de vos instances sera affichée. La colonne <i>Tâche</i> montre l'état de la tâche en cours qui sera probablement <i>Génération</i>. Une fois l'instance générée, l'état deviendra <i>En fonctionnement</i>, ce qui peut prendre quelques minutes. | Une fois que vous avez vérifié les options et défini votre instance, cliquez sur le bouton <i>Lancer Instance</i> pour créer votre instance. La liste de vos instances sera affichée. La colonne <i>Tâche</i> montre l'état de la tâche en cours qui sera probablement <i>Génération</i>. Une fois l'instance générée, l'état deviendra <i>En fonctionnement</i>, ce qui peut prendre quelques minutes. | ||
===Configuration du réseau=== | ===Configuration du réseau=== | ||