rsnt_translations
58,250
edits
Sharing data/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created page with "== Listes de contrôle d'accès =="
(Updating to match new version of source page) |
(Created page with "== Listes de contrôle d'accès ==") |
||
| Line 34: | Line 34: | ||
accorde à tous les utilisateurs de la grappe les permissions d'écriture, de lecture et d'exécution. Bien entendu, vous pouvez seulement modifier les permissions associées à un fichier ou à un répertoire dont vous êtes propriétaire. Pour modifier le groupe, utilisez la commande <tt>chgrp</tt>. | accorde à tous les utilisateurs de la grappe les permissions d'écriture, de lecture et d'exécution. Bien entendu, vous pouvez seulement modifier les permissions associées à un fichier ou à un répertoire dont vous êtes propriétaire. Pour modifier le groupe, utilisez la commande <tt>chgrp</tt>. | ||
== | == Listes de contrôle d'accès == | ||
Les systèmes d'exploitation de type Unix fonctionnent avec ces permissions depuis plusieurs années, mais les possibilités sont limitées. Comme il n'y a que trois catégories d'utilisateurs (propriétaire, groupe, autres), comment permettre la lecture à un utilisateur en particulier qui n'appartient pas à mon groupe? Faut-il alors permettre à tous de lire le fichier? Non, puisque dans de tels cas, les systèmes nationaux de Calcul Canada offrent des listes de règles d'accès (ACLs pour ''access control lists'') par utilisateur. Les deux commandes pour ce faire sont : | Les systèmes d'exploitation de type Unix fonctionnent avec ces permissions depuis plusieurs années, mais les possibilités sont limitées. Comme il n'y a que trois catégories d'utilisateurs (propriétaire, groupe, autres), comment permettre la lecture à un utilisateur en particulier qui n'appartient pas à mon groupe? Faut-il alors permettre à tous de lire le fichier? Non, puisque dans de tels cas, les systèmes nationaux de Calcul Canada offrent des listes de règles d'accès (ACLs pour ''access control lists'') par utilisateur. Les deux commandes pour ce faire sont : | ||